検索ワード: ivorian (英語 - ギリシア語)

nationality: ivorian
Ιθαγένεια: Ακτής του Ελεφαντοστού

sir (ivorian refining company)
sir (société ivoirienne de raffinage) (Εταιρία Διυλιστηρίων της Ακτής Ελεφαντοστού)

rti (ivorian radio and television)
rti (Ραδιοφωνία Τηλεόραση της Ακτής Ελεφαντοστού)

ms danièle boni claverie (french and ivorian national)
κα danièle boni claverie (με υπηκοότητα Γαλλίας και Ακτής Ελεφαντοστού)

president of the youth wing of the ivorian popular front (fpi):
Πρόεδρος της Νεολαίας του Λαϊκού Κόμματος της Ακτής Ελεφαντοστού (fpi):

it is imperative that the sovereign wish expressed by the ivorian people be respected.
Η κυρίαρχη βούληση που εξέφρασε ο λαός της Ακτής του Ελεφαντοστού πρέπει επιτακτικά να γίνει σεβαστή.

the concept of ivorian nationality would appear to me to be perfectly well founded.
Πιστεύω ότι η αντίληψη της εθνικής ταυτότητας είναι απολύτως δικαιολογημένη.

with his departure, the ivorian midfield duo didier zokora and yaya toure gained more space.
Με την αποχώρησή του, οι Ιβοριανοί μέσοι Ντιντιέρ Ζοκορά και Γιάγια Τουρέ απέκτησαν μεγαλύτερο πεδίο.

national secretary of the women's wing of the ivorian popular front (fpi)
Εθνική Γραμματέας των γυναικών του fpi (Λαϊκού Μετώπου της Ακτής του Ελεφαντοστού):

hereinafter referred to as "côte d’ivoire" or "the ivorian party"
ΕΦΕΞΗΣ «Η ΑΚΤΗ ΤΟΥ ΕΛΕΦΑΝΤΟΣΤΟΥ Ή ΤΟ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟ ΜΕΡΟΣ ΑΚΤΗ ΤΟΥ ΕΛΕΦΑΝΤΟΣΤΟΥ»

it is no coincidence that the oau and numerous african heads of state have condemned the concept of ivorian identity outright.
Και δεν είναι τυχαίο το γεγονός ότι ο ΟΑΕ και πολλοί αρχηγοί αφρικανικών κρατών καταδίκασαν ευθέως το ζήτημα της εθνικής ταυτότητας.

the european union pays tribute to the facilitator of the inter-ivorian dialogue for the vital rôle he has played.
Η ΕΕ συγχαίρει τον Διαμεσολαβητή για τον κρίσιμο ρόλο που έπαιξε στον διάλογο μεταξύ κυβέρνησης και αντιπολίτευσης.

all those who use violence to oppose the democratic choice of the ivorian people will be held responsible for their actions."
Όσοι χρησιμοποιήσουν βία για να δείξουν την αντίθεσή τους προς τη δημοκρατική επιλογή του λαού της Ακτής του Ελεφαντοστού θα πρέπει να λογοδοτήσουν για τις πράξεις τους.»

the ivorian authorities have promised to launch legal inquiries into october 's events and an international investigation committee has also been constituted.
Οι αρχές της Ακτής του Ελεφαντοστού υποσχέθηκαν να διεξαγάγουν δικαστική έρευνα για τα συμβάντα του Οκτωβρίου και συστάθηκε επίσης μία διεθνής ερευνητική επιτροπή.

it urges all relevant ivorian parties and persons to fulfil without delay all their commitments made in the linas-marcoussis agreement and reaffirmed in accra.
Καλεί όλα τα εμπλεκόμενα μέρα και πρόσωπα στην Ακτή του Ελεφαντοστού να εκπληρώσουν αμελλητί όλες τις δεσμεύσεις τις οποίες ανέλαβαν με τη Συμφωνία του Λινά-Μαρκουσί και επιβεβαίωσαν στην Άκκρα.

president of the ivorian popular front (fpi): obstruction of the peace and reconciliation processes; public incitement to hatred and violence.
Πρόεδρος του Λαϊκού Μετώπου της Ακτής Ελεφαντοστού (fpi): Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης· υποκίνηση του κοινού στο μίσος και στη βία.

frédéric bruly bouabré, also known as cheik nadro (c. 1923 – 28 january 2014), was an ivorian artist.
Ο Φρεντερίκ Μπριλί Μπουαμπρέ ("frédéric bruly bouabré", 11 Μαρτίου 1923 - 28 Ιανουαρίου 2014) ήταν καλλιτέχνης από την Ακτή Ελεφαντοστού.

president of the ivorian popular front (fpi) group in the national assembly. obstruction of the peace and reconciliation processes; public incitement to hatred and violence.
Πρόεδρος της Ομάδας «Λαϊκό Μέτωπο της Ακτής Ελεφαντοστού» (fpi) στην Εθνοσυνέλευση: Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης· υποκίνηση του κοινού στο μίσος και στη βία.

the european union calls on all ivorians to respect human rights and civil liberties in the course of the current political process.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση απευθύνει έκκληση προς όλον τον πληθυσμό της Ακτής του Ελεφαντοστού να επιδείξει σεβασμό προς τα ανθρώπινα δικαιώματα και τις δημόσιες ελευθερίες στο πλαίσιο της πολιτικής διαδικασίας που έχει ήδη αρχίσει.