検索ワード: jfk (英語 - ギリシア語)

olympiaki aeroporia ypiresies v commission cancelled because of the lack of information relating to the possibilities for foreign airlines of landing at jfk.
ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ κατά ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ματαιώθηκε λόγω της ελλείψεως πληροφοριών σχετικών με τις δυνατότητες προσγειώσεως των αλλοδαπών αεροπορικών εταιριών στο αεροδρόμιο jfk.

this afternoon, less than an hour ago, an american aircraft crashed not far from jfk airport in the queens area of new york.
Σήμερα το απόγευμα, πριν από μια ώρα το πολύ, αεροπλάνο των αμερικανικών γραμμών έπεσε κοντά στο αεροδρόμιο john fitzgerald kennedy, στη Νέα Υόρκη, στη συνοικία queens.

in those circumstances, jfk was not in a position to satisfy all the applications for slots, a situation which is comparable for the applicant to the closure of the airspace.
Υπό τις συνθήκες αυτές, το αεροδρόμιο jfk δεν ήταν σε θέση να ικανοποιήσει όλα τα αιτήματα για τη χορήγηση χρονοθυρίδων, γεγονός που ισοδυναμεί, για την προσφεύγουσα, με το κλείσιμο του εναέριου χώρου.

in any event, it must be noted that that telex does not state that jfk did not give the applicant a slot for 15 september 2001, but only that a slot was available for the applicant on 16 september 2001.
Εν πάση περιπτώσει, επισημαίνεται ότι στο τηλετύπημα αυτό δεν αναγράφεται ότι το αεροδρόμιο jfk δεν χορήγησε χρονοθυρίδα στην προσφεύγουσα για τις 15 Σεπτεμβρίου 2001, αλλά αποκλειστικώς και μόνον ότι η προσφεύγουσα διέθετε χρονοθυρίδα για τις 16 Σεπτεμβρίου 2001.

* "presidency in the nuclear age", conference and forum at the jfk library, boston, 12 october 2009.
* "presidency in the nuclear age", conference and forum at the jfk library, boston, 12 october 2009.