プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
he was like that
Χρη
最終更新： 2020-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
he would like that.
Αυτό θα τον ικανοποιούσε.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
don't talk like that.
Μην μιλάς έτσι.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is like that sometimes.
Αυτό συμβαίνει μερικές φορές.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
i would like that corrected.
Θα ήθελα να διορθωθεί.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
参照：
you cannot go on like that!
Δεν είναι δυνατόν να συνεχίσετε να συμπεριφέρεστε έτσι.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 3
品質：
参照：
we ca n't work like that.
Δε γίνεται δυνατόν να δουλεύουμε έτσι.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：
参照：
unfortunately, things are not like that.
Δυστυχώς δεν είναι έτσι τα πράγματα.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
we could all give examples like that.
Θα μπορούσαμε όλοι να βρούμε τέτοια παραδείγματα.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
real men do not behave like that.'.
Οι πραγματικοί άνδρες δεν συμπεριφέρονται κατ' αυτόν τον τρόπο.»
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 3
品質：
参照：
parliament really cannot be treated like that.
Δεν μπορεί κανείς να συμπεριφέρεται έτσι προς το Κοινοβούλιο.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
you can't behave like that in europe.
Αυτός ο τρόπος συμπεριφοράς δεν είναι αποδεκτός στην Ευρώπη.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
"women here don't dress like that."
"Οι γυναίκες του τόπου εδώ δεν ντύνονται έτσι".
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
unfortunately, the consumer environment does not work like that now.
Δυστυχώς, το περιβάλλον των καταναλωτών δεν λειτουργεί με αυτόν τον τρόπο τώρα.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
i am not convinced, mr president, that it really works like that.
Θα πρέπει επίσης, να ενισχυθεί ο αγώνας κατά της φτώχειας.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
"especially in the early days – satanic, if you like ... that was the way it felt, so that was the way we played.
Ο δίσκος ξεκινάει με το τραγούδι ""war pigs", του οποίου το αρχικό όνομα ήταν "walpurgis", ένα φεστιβάλ Παγανισμού και Μαγείας.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています