プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
listening
αποπροσανατολισμος
最終更新： 2019-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the number of licensed radio sets has also increased, though peak listening time has shifted from evenings to daytime under the influence of television.
Αυξήθηκε και ο αριθμός των εγκεκριμένων συσκευών ραδιοφώνου, αν και κάτω από την επιρροή της τηλεόρασης το κέντρο βάρους της χρήσης του ραδιοφώνου μετατοπίστηκε από το βράδυ στην ημέρα.
mr president, madam commissioner, ombudsman, i am happy that we can discuss the excellent reports by the european ombudsman, and by mr newman and mrs thors, at peak listening time, as we say, because the matter fully deserves it.
Κύριε Πρόεδρε, κυρία Επίτροπε, κύριε Διαμεσολαβητή, χαίρομαι γιατί μπορούμε να συζητήσουμε τις εξαιρετικές εκθέσεις του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή, του κ. newman και της κ.thors, τη σημαντική αυτή στιγμή γιατί το θέμα αυτό πραγματικά το αξίζει.
fayot (pse). - (fr) mr president, madam commissioner, ombudsman, i am happy that we can discuss the excellent reports by the european ombudsman, and by mr newman and mrs thors, at peak listening time, as we say, because the matter fully deserves it. we are dealing with the rights of the citizens in terms of the administration and the transparency of that administration.
gradin, μέλος της Επιτροπής. - (sv) Κύριε Πρόεδρε, κύριε Διαμεσολαβητή, αξιότιμοι βουλευτές, θέλω πρώτα να συγχαρώ τόσο τον Διαμεσολαβητή, όσο και