プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
love is patient, love is kind.
Η αγάπη είναι υπομονετική, η αγάπη είναι ευσπλαχνική.
最終更新： 2015-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
but paper is patient.
Αλλά στο χαρτί μπορεί κανείς να γράψει ό, τι θέλει.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 3
品質：
参照：
what is “patient mobility”?
Τι σημαίνει «κινητικότητα ασθενών»;
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
love is life
Η αγάπη είναι ζωή
最終更新： 2015-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
the ombudsman is patient, however.
Εντούτοις, ο Διαμεσολαβητής είναι υπομονετικός.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
love is blind.
Ο έρωτας είναι τυφλός.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
love is … multilingualism
Ο έρωτας είναι … πολυγλωσσία
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
is patient in order to prevent relapse.
. ικ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
love is an important thing.
Η αγάπη είναι ένα συμαντικό πράγμα.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
love is to burn, to be on fire
να αγαπάς είναι να καίγεσαι, να φλέγεσαι
最終更新： 2021-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
an important aspect in combating rare diseases is patient mobility.
Ένα θέμα σημαντικό για την καταπολέμηση των σπανίων νόσων είναι η κινητικότητα των ασθενών.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
my little sister is kind of lazy.
Η μικρή μου αδερφή είναι λίγο τεμπέλα.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
because, true... love... is... invincible!!
Γιατί, η αληθινή ... αγάπη ... είναι ...αόρατη!!
最終更新： 2016-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is kind of you to bring me on now.
Είναι ευγενικό εκ μέρους σας που μου δίνετε τώρα το λόγο.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
there is no road to love. love is the road.
Δεν υπάρχει δρόμος προς την αγάπη. Η αγάπη είναι ο δρόμος.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am glad to see patients banging the drum, because it is patient input that we need.
Χαίρομαι που βλέπω τους ασθενείς να εκφράζουν έντονα αυτό που υποστηρίζουν, επειδή χρειαζόμαστε εισροή δεδομένων για τους ασθενείς.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
however, paper, as we know, is patient, and too much paper can be harmful.
Ωστόσο, η γραφειοκρατία, όπως γνωρίζουμε, έχει υπομονή, και η υπερβολική γραφειοκρατία μπορεί να είναι βλαβερή.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
and since love is a path to knowledge, let us take it.
(Χειροκροτήματα απ' την ομάδα του Ουράνιου Τόξου)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
during this time of financial crisis, it is kind of absurd.
Εν μέσω της παρούσας χρηματοπιστωτικής κρίσης, αυτή η έκθεση είναι λίγο παράλογη.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
all health systems in the eu aim to make provision, which is patient-centred and responsive to individual need.
Όλα τα συστήματα υγείας στην ΕΕ επιδιώκουν να λειτουργούν με γνώμονα τον ασθενή και να ανταποκρίνονται στις εξατομικευμένες ανάγκες.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：