検索ワード: low and stable inflation expectations (英語 - ギリシア語)

anchor for inflation expectations
σημείο αναφοράς για τις πληθωριστικές προσδοκίες

inflation expectations have been lowered.
Οι προσδοκίες όσον αφορά τον πληθωρισμό έχουν αναθεωρηθεί προς τα κάτω.

the very stable inflation expectations of below 2% bear witness to this.
Αυτό καταδεικνύεται ιδίως από τη μεγάλη σταθερότητα των πληθωριστικών προσδοκιών, οι οποίες παραμένουν σε επίπεδα κάτω του 2%.

inflation expectations remained low and stable.
Οι προσδοκίες όσον αφορά τον πληθωρισμό παρέμειναν ασθενείς και σταθερές.

a positive lesson from the recent experience is that the monetary policy stance has been accompanied with continuously low and stable inflation expectations.
Το θετικό δίδαγμα που αντλείται από την πρόσφατη εμπειρία είναι ότι, χάρη στον προσανατολισμό της νομισματικής πολιτικής, οι πληθωριστικές προσδοκίες μπόρεσαν να διατηρηθούν σε χαμηλό και σταθερό επίπεδο.

the firm anchoring of inflation expectations remains of the essence.
Η σταθεροποίηση των προσδοκιών για τον πληθωρισμό εξακολουθεί να είναι ουσιώδους σημασίας.

the ecb 's mission is to keep inflation low and stable .
Αποστολή της ΕΚΤ είναι η διατήρηση σταθερού πληθωρισμού σε χαμηλά επίπεδα .

both private sector debt and government debt are relatively low and stable.
Το χρέος τόσο του ιδιωτικού όσο και του δημόσιου τομέα είναι σχετικά χαμηλό και σταθερό.

against this background, wage developments and inflation expectations will continue to be monitored very closely.
Από αυτή την άποψη, είναι σημαντικό οι κοινωνικοί εταίροι να συνεχίσουν να αναλαμßάνουν τις ευθύνες τους.

your goal is to keep inflation low, at just under 2%, and stable.
Στόχος σου είναι να διατηρήσεις τον πληθωρισμό σε επίπεδο χαμηλό, λίγο κάτω από το 2%.

this assessment is supported by available indicators of inflation expectations for the medium term.
Η εκτίμηση αυτή στηρίζεται σε διαθέσιμους δείκτες των μεσοπρόθεσμων προσδοκιών για τον πληθωρισμό.

against this background, longer-term inflation expectations need to be monitored closely.
Στο πλαίσιο αυτό, οι πιο μακροπρόθεσμες πληθωριστικές προσδοκίες πρέπει να παρακολουθούνται στενά

in addition, developments in longer-term inflation expectations need to be monitored closely.
Επιπλέον, η εξέλιξη των πιο μακροπρόθεσμων προσδοκιών για τον πληθωρισμό πρέπει να παρακολουθείται στενά.

in this respect, developments in longer-term inflation expectations need to be monitored closely.
Από την άποψη αυτή, η εξέλιξη των πιο μακροπρόθεσμων προσδοκιών για τον πληθωρισμό πρέπει να παρακολουθείται στενά.

it is essential that inflation expectations remain firmly anchored at levels consistent with price stability.
Είναι πολύ σημαντικό οι προσδοκίες για τον πληθωρισμό να παραμείνουν σταθεροποιημένες σε επίπεδα συμßατά με τη σταθερότητα των τιμών.

"growth has been stable, inflation is low, and international reserves are steadily increasing."
"Η ανάπτυξη είναι σταθερή, ο πληθωρισμός χαμηλός, και τα διεθνή αποθέματα αυξάνονται σταθερά".

at the same time, inflation expectations have remained compatible with the ecb’s quantitative definition of price stability.
Ταυτόχρονα, οι πληθωριστικές προσδοκίες διατηρήθηκαν σε επίπεδα συμβατά με τον ποσοτικό ορισμό που δίνει η ΕΚΤ στη σταθερότητα των τιμών.

positive indicators include a stable, inflation-free currency, a strict monetary policy and fiscal conservatism.
Στους θετικούς δείκτες περιλαμβάνονται ένα σταθερό, απαλλαγμένο από πληθωρισμό, νόμισμα, μια αυστηρή νομισματική πολιτική και δημοσιονομικός συντηριτισμός.

with stable inflation, the less well-off are better protected against erosion of their wealth and purchasing power.
Όταν ο piληθωρισό είναι σταθερό, οι λιγότερο piρονοιούχοι piροστατεύονται καλύτερα έναντι τη διάβρωση του piλούτου και τη αγοραστική του δύναη.

interest rates are low, inflation low and stable, and in many european nations, the level of unemployment is on its way down.
Τα επιτόκια είναι χαμηλά, ο πληθωρισμός χαμηλός και σταθερός και το επίπεδο της ανεργίας σε πολλές χώρες έχει αρχίσει να μειώνεται.