検索ワード: low tech threats (英語 - ギリシア語)

low-tech manufacturing
settori a bassa tecnologia

immediate opportunities are for greater 'low-tech' yield management
ΦΙΑ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ

even jobs in low-tech sectors can be competitive through innovation and the use of ict.
Ακόμη και οι θέσεις εργασίας σε τομείς περιορισμένης τεχνολογίας μπορούν να γίνουν ανταγωνιστικές με την καινοτομία και τη χρήση ΤΠΕ.

it seems to me that industries and services are no longer high or low-tech nowadays.
Μου φαίνεται ότι σήμερα δεν υπάρχουν πια βιομηχανίες υψηλής ή χαμηλής τεχνολογίας.

over half of smes taking part are in manufacturing, with high- and low-tech equally represented.
Περισσότερες από τις μισές ΜΜΕ που έλαβαν μέρος είναι μεταποιητικές επιχειρήσεις, με ισομερή κατανομή επιχειρήσεων υψηλής και χαμηλής τεχνολογίας.

low-tech biotechnology has also provided effective products for use in industrial and commercial clean ing and hygiene.
Ένας άλλος τομέας όπου μπορούν να παρουσιαστούν κίνδυνοι από καυστικό νάτριο είναι οι μεταφορικές υπηρεσίες.

however, they play a crucial role for diffusing and adapting technological innovation for medium to low-tech companies.
Εν τούτοις, διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο στη διάδοση και την προσαρμογή της τεχνολογικής καινοτομίας για εταιρείες μέσης ή χαμηλής τεχνολογίας.

world markets with high-tech producers in japan and the us, and with low-tech producers in developing countries.
Το 1991, το 45% των ανέργων ήταν ένα έτος ή περισσότερο χωρίς απα­σχόληση.

all sectors must improve their innovation performance, be they traditional or low-tech sectors, or new or high-tech sectors.
Όλοι οι τομείς πρέπει να βελτιώσουν τις επιδόσεις καινοτομίας τους, είτε είναι παραδοσιακοί τομείς είτε τομείς χαμηλής τεχνολογίας είτε νέοι τομείς είτε τομείς υψηλής τεχνολογίας.

all these factors also contribute to explain why latvia remains specialised in relatively low-tech sectors and in transit activities without much value-added.
Όλοι αυτοί οι παράγοντες εξηγούν επίσης το γεγονός ότι η Λετονία εξακολουθεί να ειδικεύεται σε τομείς χαμηλής σχετικά τεχνολογίας και σε δραστηριότητες γενικής διαμετακόμισης χωρίς υψηλή προστιθέμενη αξία.

for the candidate countries it is obvious that the inclusion of their low-tech, over-manned coal and steel plants will have a huge impact on the community.
Για τις υποψήφιες χώρες είναι εμφανές ότι η συμπερίληψη των μονάδων παραγωγής άνθρακα και χάλυβα που διαθέτουν, οι οποίες χαρακτηρίζονται από υποδεέστερη τεχνολογία και υπερεπάνδρωση, θα έχει τεράστιο αντίκτυπο στην Κοινότητα.

in many industries conventionally regarded as low-tech, many firms are “buying-in” innovation in the form of plant and equipment.
Σε πολλές βιομηχανίες οι οποίες συμβατικά θεωρούνται χαμηλής τεχνολογίας, πολλές εταιρείες «αγοράζουν» καινοτομία με τη μορφή εγκαταστάσεων και εξοπλισμού.

in most sectors, including medium and low-tech manufacturing as well as the services sector, european firms invest less in r&d as a proportion of sales than their american counterparts.
Στους περισσότερους κλάδους, συμπεριλαμβανομένων των μεταποιητικών μονάδων μεσαίας και χαμηλής τεχνολογίας, όπως και στον κλάδο παροχής υπηρεσιών, οι ευρωπαϊκές εταιρείες επενδύουν χαμηλότερα ποσά Ε&Α σε αναλογία προς τις πωλήσεις τους, σε σχέση με τους αμερικανούς ομόλογούς τους.

1.4 the committee deems it vital to achieve an integrated industrial policy with clearer objectives at eu, national, regional and local levels that is able to attract investment in all sectors of manufacturing (high and low-tech).
1.4 Η ΕΟΚΕ θεωρεί θεμελιώδους σημασίας μια ολοκληρωμένη βιομηχανική πολιτική με σαφέστερους στόχους σε ευρωπαϊκό, εθνικό, περιφερειακό και τοπικό επίπεδο η οποία να είναι σε θέση να προσελκύει επενδύσεις σε όλους τους τομείς της μεταποίησης (υψηλής και χαμηλής τεχνολογίας).