プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
as the poet said: hey lumberjack, stop a moment.
Όπως είπε ο ποιητής: "Για σταμάτα μια στιγμή, ξυλοκόπε!"
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the high-risk jobs are about the same as they were 10 years ago - fireman, construction worker, foundry worker, miner and lumberjack.
Τα επαγγέλματα υψηλού κινδύνου είναι περίπου τα ίδια όπως ήταν εδώ και δέκα έτη -πυροσβέστης, εργάτης οικοδομών, εργαζόμενος σε χυτήριο, ανθρακωρύχος και υλοτόμος.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
nelson moved to vancouver, washington, where he wrote "family bible" and recorded the song "lumberjack" in 1956.
Το 1956 μετακόμισε στην Ουάσινγκτον, όπου έγραψε το κομμάτι "family bible" και ηχογράφησε το κομμάτι "lumberjack".
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
they have resulted in a sharp deterioration in the working conditions of foresters and lumberjacks, whose jobs are extremely dangerous at the best of times with the very highest accident rate which will continue to rise.
Συνεπάγεται μια δραματική επιδείνωση των συνθηκών εργασίας για τους δασοπόνους και για τους ξυλοκόπους, επαγγέλματα ανέκαθεν επικίνδυνα, όπου καταγράφεται το υψηλότερο ποσοστό ατυχημάτων και το οποίο πρόκειται να αυξηθεί ακόμα περισσότερο.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：