プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lyophilized amino acids
λυοφιλοποιημένο αμινοξέα
最終更新： 2015-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
white lyophilized powder.
Λευκή λυόφιλη κόνις.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 5
品質：
参照：
lyophilized ppd tuberculins : five years;
Φυματίνες ppd λυοφιλοποιημένες : 5 έτη
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
white to almost white lyophilized powder.
Λευκή έως υπόλευκη λυοφιλοποιημένη κόνις.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
lyophilized gamma globulin derived from human blood
Λυοφιλοποιημένη γ-σφαιρίνη, που παίρνεται από το ανθρώπινο αίμα
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
white lyophilized powder and solvent for solution for injection.
Λευκή λυοφιλοποιημένη κόνις και διαλύτης για ενέσιμο διάλυμα.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 3
品質：
参照：
the cake of lyophilized powder should be intact and white in colour.
Η πάστα της λυοφιλοποιημένης σκόνης πρέπει να είναι άθικτη και λευκού χρώματος.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
slowly swirl the solution to ensure that all of the lyophilized powder has gone into solution.
Αναδεύστε το διάλυμα αργά για να βεβαιωθείτε ότι έχει διαλυθεί όλη η λυοφιλοποιημένη κόνις.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
powder for concentrate for solution for infusion white to off-white lyophilized cake or powder
Κόνις για πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
参照：
inject all the solvent in the syringe into the vial of lyophilized vaccine and gently agitate to mix thoroughly.
Ενίετε όλο το διαλύτη της σύριγγας στο φιαλίδιο με το 9 λυοφιλοποιημένο εμβόλιο και αναταράξτε απαλά μέχρι να διαλυθεί πλήρως.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 3
品質：
参照：
advate is to be administered intravenously after reconstitution of the lyophilized product with the provided sterilised water for injections.
Το advate προορίζεται για ενδοφλέβια έγχυση μετά την ανασύσταση του λυόφιλου προϊόντος με το παρεχόμενο στείρο ύδωρ για ενέσιμα.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
参照：
the vial contains a sterile, non-pyrogenic, white to off-white lyophilized powder.
Το φιαλίδιο περιέχει μια στείρα, μη πυρετογόνο, λευκή έως υπόλευκη λυοφιλοποιημένη κόνι.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
add the water for injections by slow drop-wise addition down the side of the vial and not directly onto the lyophilized cake.
Προσθέστε το ενέσιμο ύδωρ στάγδην, με αργό ρυθμό, στα τοιχώματα του φιαλιδίου και όχι απευθείας επάνω στην πάστα του λυοφιλοποιημένου υλικού.Γείρετε και στρέψτε απαλά κάθε φιαλίδιο.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
this is done by slow drop- wise addition of the water for injection down the inside of the vial and not directly onto the lyophilized cake.
Για το σκοπό αυτό, προσθέστε το ενέσιμο ύδωρ στάγδην, με αργό ρυθμό, στα τοιχώματα του φιαλιδίου και όχι απευθείας επάνω στην πάστα του λυοφιλοποιημένου υλικού.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
reconstitution instructions to reconstitute the vaccine, inject all the solvent in the syringe into the vial of lyophilized vaccine and gently agitate to mix thoroughly.
Οδηγίες ανασύστασης Για την ανασύσταση του εμβολίου, ενίετε όλο το διαλύτη της σύριγγας στο φιαλίδιο με το λυοφιλοποιημένο εμβόλιο και αναταράξτε απαλά μέχρι να διαλυθεί πλήρως.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 3
品質：
参照：
the white lyophilized powder is supplied in a 3 ml type i clear glass vial with rubber stopper, aluminium seal and flip-off plastic cap.
Η λευκή λυοφιλοποιημένη κόνις διατίθεται σε διαφανές γυάλινο φιαλίδιο 3 ml (τύπου Ι) με ελαστικό πώμα εισχώρησης, σφράγισμα αλουμινίου και πλαστικό αποσπώμενο καπάκι.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
1 vial containing 25 mg lyophilized powder to be reconstituted with 5 ml sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection
1 φιαλίδιο που περιέχει 25 mg λυόφιλης κόνεως προς ανασύσταση με 5 ml διαλύματος για ένεση χλωριούχου νατρίου 9 mg/ml (0.9%).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
the inorganic, lyophilized form of arsenic trioxide, when placed into solution, immediately forms the hydrolysis product arsenious acid (asiii).
Η ανόργανη, λυοφιλοποιημένη μορφή του τριοξειδίου του αρσενικού, όταν διαλύεται, σχηματίζει αμέσως το προϊόν υδρόλυσης αρσενικώδες οξύ (asiii).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
the certification of the mass fraction of major components and essential elements in a whole milk powder and a lyophilized pork muscle reference material: crms 380 & 384 2 - 85
2 - 53 τουρισμός σύνθεση του
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています