検索ワード: manhattan (英語 - ギリシア語)

manhattan
manhattan

manhattan project
Πρόγραμμα Μανχάταν

he also worked on the manhattan project.
Εργάστηκε, επίσης, στο Σχέδιο Μανχάταν.

interpolate between manhattan and euclidean distance.
Παρεμβολή μεταξύ ευκλείδειας απόστασης και απόστασης Μανχάταν.

* the rob roy cocktail is similar to a manhattan cocktail.
*Το κοκτέιλ Ρομπ Ρόυ είναι παρόμοιο με το κοκτέιλ Μανχάταν.

i recommend that you take advice given in the manhattan declaration.
Προτείνω να ακολουθήσετε τη συμβουλή που δίνει η δήλωση του Μανχάταν.

lincoln died on august 14, 2010, in manhattan at the age of 80.
Πέθανε στις 14 Αυγούστου 2010 σε ηλικία 80 ετών.

==early life==born in new york city, french grew up on manhattan.
Ο french γεννήθηκε στη Νέα Υόρκη και μεγάλωσε στο Μανχάταν.

a vivid example of the consequences of terrorism is the attack against the twin towers in manhattan on 11 september 2001.
Ένα εύγλωττο παράδειγμα των συνεπειών της τρομοκρατίας είναι η επίθεση κατά των διδύμων πύργων στο Μανχάταν στις 11 Σεπτεμβρίου 2001.

*tim hauser, 72, american musician (the manhattan transfer), cardiac arrest.
* Τιμ Χάουζερ, 72, Αμερικανός μουσικός (the manhattan transfer).

asked whether he would fulfil his campaign promises, vucic replied, "belgrade will be like manhattan.
"Το Βελιγράδι θα είναι σαν το Μανχάταν.

aaliyah's funeral was held on august 31, 2001, at the st. ignatius loyola church in manhattan.
Η κηδεία της aaliyah πραγματοποιήθηκε στις 31 Αυγούστου 2001, στην Εκκλησία saint ignatius loyola στη Νέα Υόρκη.

"little manhattan" is just one of several initiatives city officials are undertaking in a bid to give a new look to the capital.
Το "Μικρό Μανχάταν" είναι μόνο μια από τις πολλές πρωτοβουλίες που λαμβάνουν αξιωματούχοι της πόλης στην προσπάθειά τους να δώσουν μια νέα εικόνα στην πρωτεύουσα.

the commission has approved the merger between chemical banking corporation and the chase manhattan corporation, which are ranked as the fourth and sixth largest banks in the usa.
Η Επιτροπή ενέκρινε πρόσφατα τη σύσταση κοινής επιχείρησης μεταξύ της chemical banking corporation και της chase manhattan corporation, οι οποίες καταλαμβάνουν την τέταρτη και έκτη θέση αντίστοιχα στην κατάταξη των τραπεζών στις Ηνωμένες Πολιτείες.

on march 26, lou reed, edie sedgwick and 10,000 hippies came together in manhattan for the central park be-in on easter sunday.
Στις 26 Μαρτίου, οι lou reed και edie sedgwick και 10.000 χίπις έφτασαν στο Μανχάταν για το central park be-in την Κυριακή του Πάσχα.

*1882 – thomas edison flips the switch to the first commercial electrical power plant in history, lighting one square mile of lower manhattan.
*1882 - Ο Τόμας Έντισον γυρίζει το διακόπτη στον πρώτο εμπορικό σταθμό ηλεκτρικής ενέργειας στην ιστορία, φωτίζοντας ένα τετραγωνικό μίλι στο Μανχάταν.

when she arrived in new york city on february 19, 1926, she was so impressed with the skyline of manhattan that she cried what she later called "tears of splendor".
Όταν έφτασε στη Νέα Υόρκη στις 19 Φεβρουαρίου 1926, εντυπωσιάστηκε τόσο πολύ από τη γραμμή του ορίζοντα του Μανχάταν που, όπως είπε αργότερα, έκλαψε με «μεγαλειώδη δάκρυα».

after the attack of 11 september on manhattan, the american people remained in the grip of fear following the anthrax attacks which, although they resulted only in a limited number of victims, have a massive psychological effect which reaches far beyond the united states.
Μετά από την επίθεση της 11ης Σεπτεμβρίου στο Μανχάταν, ο αμερικανικός πληθυσμός έχει γίνει όμηρος του φόβου εξαιτίας των επιθέσεων με τον βάκιλλο του άνθρακα, από τις οποίες είχαμε μεν λίγα μόνο θύματα, ωστόσο έχουν μαζικές ψυχολογικές συνέπειες οι οποίες ξεπερνούν κατά πολύ τα σύνορα των Ηνωμένων Πολιτειών.

let us consider, for example, the us businessman who works for chase manhattan bank in frankfurt, lives there with his family, earns and spends his money there and participates in local life. he is only allowed to do so in germany.
Τί συμβαίνει όμως με κάποιον Αμερικανό επιχειρηματία, ο οποίος π.χ. εργάζεται για την chase manhattan bank στην Φρανκφούρτη και ζει εκεί με την οικογένειά του, κερδίζει εκεί χρήματα, τα ξοδεύει εκεί, παίρνει μέρος στην εκεί ζωή; Το δικαίωμα για όλα αυτά το έχει μόνο στη Γερμανία.

identrus is a company incorporated under us law set up as a joint venture originally between the 8 notifying parties abn-amro, bankers trust, bank of america, barclays bank, bayerische hypo- und vereinsbank, chase manhattan bank, citibank and deutsche bank.
Η identrus είναι μια εταιρία η οποία έχει συσταθεί βάσει της αμερικανικής νομοθεσίας και αποτελεί κοινή επιχείρηση, αρχικά μεταξύ των 8 κοινοποιούντων μερών, της abn-amro,της bankers trust, της bank of america, της barclays bank, της bayerische hypo- und vereinsbank, της chase manhattan bank, της citibank και της deutsche bank.