検索ワード: medical register (英語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

medical register

ギリシア語

ιατρικό μητρώο

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

register

ギリシア語

καταχωρητής

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 9
品質:

参照: IATE

英語

the medical birth register and the registry on congenital malformation. occupational hospitalisation register.

ギリシア語

Έρευνα της υγιεινής και της εργασίας των γυναικών (1978) Ενδελεχής εξέταση του περιβάλλοντος εργασίας (1983).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

the doctor and/or the authority responsible for medical surveillance shall have access to this register.

ギリシア語

Ο ιατρός ή/και η υπεύθυνη για την ιατρική παρακολούθηση αρχή έχουν πρόσβαση στο μητρώο αυτό.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i) keeping of registers and medical records

ギリシア語

θ) Τήρηση μητρώων και ιατρικών φακέλων

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

medical or healthcare professionals are encouraged to register patients who are diagnosed with pompe disease at www.pomperegistry.com.

ギリシア語

Συνιστάται στους ιατρούς και τους νοσηλευτές να εγγράφουν τους ασθενείς που πάσχουν από τη νόσο του pompe στην ιστοσελίδα www.pomperegistry.com.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

pompe registry medical or healthcare professionals are encouraged to register patients who are diagnosed with pompe disease at www. pomperegistry. com.

ギリシア語

Μητρώο “ pompe registry ” Συνιστάται στους ιατρούς και τους νοσηλευτές να εγγράφουν τους ασθενείς που πάσχουν από τη νόσο του pompe στην ιστοσελίδα www. pomperegistry. com.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

medical or healthcare professionals are encouraged to register gaucher patients, including those with chronic neuronopathic manifestations of the disease, in the “ icgg gaucher registry”.

ギリシア語

Οι ιατροί ή οι επαγγελματίες υγείας προτρέπονται να εγγράφουν τους ασθενείς με νόσο του gaucher, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που εμφανίζουν χρόνιες νευροπαθητικές εκδηλώσεις της νόσου, στο « Αρχείο icgg gaucher ».

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

the register and medical records must be kept for at least 30 years following the end of exposure. 11.

ギリシア語

Τα μητρώα και οι ιατρικοί φάκελοι πρέπει να φυλάσσονται για 30 τουλάχιστον έτη μετά το πέρας της έκθεσης. 11.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

the registers and medical records must be kept for at least 30 years from the date on which workers take up their activity.

ギリシア語

φάκελοι διατηρούνται τουλάχιστον 30 χρόνια από την έναρξη της δραστηριότητας των εργαζομένων.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

up until now, any student wishing to register was required to provide evi­dence of having taken out the legally prescribed medical insurance.

ギリシア語

Τα akademische auslandsämter στα πανεπιστήμια, technische uni­versitäten/hochschulen και gesamt­hochschulen παρέχουν συμβουλές στους αλλοδαπούς φοιτητές, που μπορούν επίσης να προσφεύγουν στις φοιτητικές συμβουλευτικές υπηρεσίες (zentrale studienbera­tungsstelle, studienbegleitende fach­beratung).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

registers

ギリシア語

Μητρώα

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,727,244,772 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK