検索ワード: microbiological method (英語 - ギリシア語)

microbiological
Μικροβιολογικές

microbiological:
Μικροβιολογικός:

microbiological criteria
Μικροβιολογικά κριτήρια

microbiological standard,
τη μικροβιολογική ποιότητα,

internal market and the microbiological method to be used when examining samples of fresh meat.
Φυτοϋγειονομικός τομέας

microbiological methods for the examination of the samples
Μικροβιολογικές μέθοδοι για την εξέταση των δειγμάτων

methods used to show microbiological purity of the biocidal product
Μέθοδοι με τις οποίες αποδεικνύεται η μικροβιολογική καθαρότητα του βιοκτόνου προϊόντος

methods used to show microbiological purity of the plant protection product
Μέθοδοι με τις οποίες αποδεικνύεται η μικροβιολογική καθαρότητα του φυτοπροστατευτικού προϊόντος.

the aim of this proposal is to lay down the sam­pling method, the number of samples to be taken and the microbiological method used for exam­ining samples.
Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που θεσπίζει τους κανόνες για την υποβολή σε δειγματοληπτική μικροβιολογική εξέταση στη μονάδα καταγωγής των πουλερικών προς σφα­γή που προορίζονται για τη Φινλανδία και τη Σουηδία.

in overall terms, the monitoring methods seem realistic, as do the microbiological objectives.
Το λόγια του κ. vernier μου φέρνουν στο νου, κύριε Πρόεδρε, ότι για να μιλήσει κάποιος για το αλιευτικό ζήτημα, πρέπει να γνωρίζει το αλιευτικό ζήτημα.

the report covers radiation chemistry, identification methods, nutritional and microbiological aspects, and toxicology.
Η έκθεση καλύπτει θέματα ακτινοχημείας, μεθόδους προσδιορισμού, τις διαιτητικές και μικροβιολογικές πτυχές του ζητήματος και θέματα τοξικολογίας.

in addition the execution of microbiological control in slaughterhouses and cutting plants must be based on the use of harmonized microbiological methods in order to obtain reliable results.
Εισηγητής ήταν ο κ. broicher (Γερμανία - Εργοδότες).

the specification of en/iso standard on the equivalence of microbiological methods for the purposes of article 3(9);
προσδιορισμός του προτύπου en/iso σχετικά με την ισοδυναμία των μικροβιολογικών μεθόδων για τους σκοπούς του άρθρου 3 παράγραφος 9·

in order to avoid and to help the laboratories in the member states to overcome these difficulties, the commission is or ganizing ¡ntercompahsons of microbiological methods of analysing seawater.
Για να αποφευχθούν οι δυσκολίες αυτές και για να βοηθηθούν τα εργαστήρια των κρατών μελών στην επίλυση τους, η Επιτροπή διοργανώνει σήμερα εργασίες διακρίβωσης των μεθόδων μικροβιολογικής ανάλυσης των θα­λασσίων υδάτων.

the existence of integrated control programmes in germany, france, the netherlands, italy and the united kingdom, encouraged research teams to look more closely at the use of microbiological methods in view of the utilization of biopesticides, paticularly of
Η ύπαρξη ολοκληρωμένων προγραμμάτων ελέγχου στη Γερμανία, τη Γαλλία, την Ολλανδία, την Ιταλία και το Ηνωμένο Βασίλειο, παρότρυνε ομάδες ερευνητών να εξετάσουν πιό προσεκτικά τη χρήση μικροβιολογικών μεθόδων με σκοπό τη διάδοση των βιολο-

this amendment introduces the possibility, when testing samples for salmonella, of using alternative microbiological methods offering equivalent guarantees to the standardized method of the international organization for standardization (iso 6579: 1993 – which remains the reference method in the event of a dispute between member states).
Η τροποποίηση αυτή εισάγει τη δυνατότητα, κατά την εξέταση των δειγμάτων για σαλμονέλα, να χρησιμοποιούνται εναλλακτικές μέθοδοι μικροβιολογικού ελέγχου που παρέχουν ισοδύναμες εγγυήσεις με την πρότυπη μέθοδο του Διεθνούς Οργανισμού Τυποποίησης (iso 6579:1993 - η οποία αποτελεί τη μέθοδο αναφοράς σε περίπτωση διαφωνίας μεταξύ κρατών μελών).