検索ワード: microsoft crm mobile integration service (英語 - ギリシア語)

examples of the training of integration service staff
Παραδείγ�ατα προγρα��άτων κατάρτισης για το προσωπικότων υπηρεσιών επαγγελ�ατικής ένταξης

objectives and tasks of integration services
Στόχοι και καθήκοντα των υπηρεσιών ένταξης

the ethereal trademark is owned by network integration services.
Το εμπορικό σήμα του ethereal ανήκει στην network integration services.

germany’s ‘jugendmigrationsdienste’ (jmd) is a focused integration service for youth with a migration background.
Η jugendmigrationsdienste (jmd) στη Γερμανία είναι μια επικεντρωμένη υπηρεσία ένταξης για νέους με μεταναστευτικές καταβολές.

the profile of people working in integration services is derived from these tasks.
κράτος �έλος), έχει προκύψει ανάγκη για κατάρτιση των συνεργατών αυτών.

social re-integration services relating to their labour market integration role.
Τις υπηρεσίες κοινωνικής επανένταξης οι οποίες, μεταξύ άλλων, ασχολούνται και με την ένταξη στην αγορά εργασίας.

the qualifications needed by professional mediators can also be described using a secondapproach based on the tasks to be performed by the integration services.
Τα επαγγελ�ατικά προσόντα που χρειάζονται οι ειδικοί επαγγελ�ατικής ένταξης �πορεί ναπεριγραφούν �ε βάση τα καθήκοντα που αναλα�βάνει η υπηρεσία ένταξης.

scandinavia: worker cooperatives have been set up to provide training and integration services for socially excluded groups in the labour market.
Στις Σκανδιναβικές χώρες υπάρχουν εργατικοί συνεταιρισμοί με σκοπό την παροχή υπηρεσιών κατάρτισης και ένταξης κοινωνικά αποκλεισμένων ομάδων στην αγορά εργασίας.

it includes aspects such as interface specifications, interconnection services, data integration services, data presentation and exchange, etc.
Περιλαμβάνει θέματα όπως προδιαγραφές διεπαφής, υπηρεσίες διασύνδεσης, υπηρεσίες ενοποίησης δεδομένων, παρουσίαση και ανταλλαγή δεδομένων κλπ.

the activation of people on social benefits is hindered by the fragmentation of, and limited cooperation between, different agencies delivering benefits and labour market integration services.
Η ενεργοποίηση των ατόμων που λαμβάνουν κοινωνικές παροχές παρεμποδίζεται από τον κατακερματισμό και την περιορισμένη συνεργασία των διαφόρων οργανισμών που προσφέρουν τις εν λόγω παροχές, καθώς και υπηρεσίες ένταξης στην αγορά εργασίας.

the analysis focused on the integration services provided to the jobseekers and on the possible impact of the introduction of a personalised support scheme targeted at the long term unemployed consisting of a job integration agreement supported by general policy guidance on the involvement of employers and preceded by an individual assessment.
Η ανάλυση επικεντρώθηκε στις υπηρεσίες ένταξης που παρέχονται στα άτομα που αναζητούν εργασία και στον ενδεχόμενο αντίκτυπο της θέσπισης ενός συστήματος εξατομικευμένης υποστήριξης των μακροχρόνια ανέργων το οποίο θα αποτελείται από μια συμφωνία ένταξης στην εργασία που θα υποστηρίζεται από γενικές κατευθυντήριες γραμμές πολιτικής σχετικά με τη συμμετοχή των εργοδοτών και της οποίας θα προηγείται ατομική αξιολόγηση.

4.1.3 member states are making insufficient use of the opportunity to make low-threshold vocational and social integration services supported by the esf available to the fead beneficiaries.
4.1.3 Μη ικανοποιητική αξιοποίηση από πλευράς κρατών μελών της δυνατότητας να παρέχονται στους δικαιούχους-στόχο υπό το ΤΕΒΑ υπηρεσίες πρώτης γραμμής προκειμένου για την επαγγελματική και κοινωνική ένταξή τους με την υποστήριξη του ΕΚΤ.

in order to enhance the effectiveness of the implementation of the stabilisation and association process and in co-ordinating eu related matters, the countries need european integration services with strong support at the highest political level.
Οι χώρες χρειάζονται υπηρεσίες ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης με ισχυρή στήριξη στο υψηλότερο πολιτικό επίπεδο, για την ενίσχυση της αποτελεσματικότητας στην υλοποίηση της διαδικασίας σταθεροποίησης και σύνδεσης και τον συντονισμό ζητημάτων που αφορούν την ΕΕ.

finally, the structural funds should also enhance co-operation between the social re-integration services and the employment services in order to facilitate the integration of the socially excluded into the labour market.
Τέλος, τα διαρθρωτικά ταμεία πρέπει επίσης να ενισχύουν τη συνεργασία ανάμεσα στις υπηρεσίες κοινωνικής επανένταξης και στις υπηρεσίες απασχόλησης ώστε να διευκολύνεται η ένταξη των αποκλεισμένων από την κοινωνία ατόμων στην αγορά εργασίας.

also, a specific target as regards integration would be to provide specific integration services to 20 % of newly arrived third country nationals (orientation courses, language courses).
Επίσης, όσον αφορά την κοινωνική ένταξη, ένας συγκεκριμένος στόχος θα ήταν η προσφορά συγκεκριμένων υπηρεσιών ένταξης στο 20% των νεοαφιχθέντων υπηκόων τρίτων χωρών (μαθήματα προσανατολισμού, μαθήματα εκμάθησης της γλώσσας).