検索ワード: monetization (英語 - ギリシア語)

monetization
νομισματοποίηση

counterpart to monetization/demonetization
αντιπαραθετικό προς τη νομισματοποίηση/απονομισματοποίηση

k.12.21 monetization/demonetization of gold
Νομισματοποίηση/απονομισματοποίηση χρυσού

flexible business models and multiple payment monetization options
Ευέλικτα μοντέλα επιχειρηματικότητας και ευρύτατες δυνατότητες κεφαλαιοποίησης.

changes other than monetization/demonetization of gold in classifications of assets or liabilities
Μεταβολές, εκτός από τη νομισματοποίηση/απονομισματοποίηση ταξινόμηση στοιχείων του ενεργητικού ή του παθητικού

flexible business models, including advertising and multiple payment monetization options that make in-app payments simple
Ευέλικτα επιχειρηματικά μοντέλα, που περιλαμβάνουν διαφημίσεις και πολλαπλές επιλογές πληρωμών που απλοποιούν τις αγορές εντός των εφαρμογών

monetization of gold occurs when the monetary authorities reclassify gold from stocks of valuables to reserve assets held by the monetary authorities.
Νομισματοποίηση χρυσού πραγματοποιείται όταν οι νομισματικές αρχές αναταξινομούν το χρυσό από απόθεμα τιμαλφών σε αποθεματικό περιουσιακό στοιχείο που κρατείται από τις νομισματικές αρχές.

the ministers welcomed the food aid operations under­taken and noted the us initiative on monetization of food aid, inspired by the european com­munity's success in establishing counterpart funds for its assistance to moscow, st petersburg and other cities.
Οι υπουργοί εξέφρασαν την ικανοποίηση τους για τις ενέργειες παροχής επισιτιστικής βοήθειας, που έχουν αναλη­φθεί, και σημείωσαν την πρωτοβουλία των Ηνωμένων Πολιτειών για τη σύσταση ανταλλαγματικών κεφα­λαίων μέσω της επισιτιστικής βοήθειας, η οποία εμπνέεται από την αντίστοιχη βοήθεια της Ευρωπαϊ­κής Κοινότητας υπέρ της Μόσχας, της Πετρούπολης και άλλων πόλεων.

(ii) a set of rules for budgetary policies (no monetization of public deficits, no bailing out and obliga­tion to avoid excessive public deficits).
— ένα σύνολο αρχών δημοσιονομικής πολιτικής (μη χρηματοδότηση των δημοσίων ελλειμμάτων, μη εξαγορά των εθνικών χρεών από την Κοινότητα και υποχρέωση να περιοριστούν τα υπερβολικά δημόσια ελλείμματα).

a study on the impacts of different policy options has been performed by an external consultant (europe economics) by using several scientific and evaluation reports, notably as sources of models and data for the monetization of the costs and benefits of the different policy options.
Από εξωτερικό γραφείο συμβούλων (europe economics) εκπονήθηκε μελέτη με αντικείμενο τις επιπτώσεις των διαφόρων επιλογών πολιτικής, για την οποία χρησιμοποιήθηκαν διάφορες επιστημονικές εκθέσεις και εκθέσεις αξιολόγησης, ιδίως πηγές μοντέλων και δεδομένων για τη χρηματική αποτίμηση του κόστους και του οφέλους των διαφόρων επιλογών πολιτικής.