プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mood swings
διακυμάνσεις της διάθεσης
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
mood swings,
ευμετάβλητη διάθεση,
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
abnormal dreams, mood swings
Ανώμαλα όνειρα, διακυμάνσεις της συναισθηματικής διάθεσης
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
mood swings (including depression)
αλλαγές της διάθεσης (συμπεριλαμβάνεται κατάθλιψη)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
depression, mood altered, mood swings
Κατάθλιψη, Μεταβολή διάθεσης, ∆ιακυµάνσεις της συναισθηµατική ς διάθεσης
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
psychiatric disorders uncommon mood swings
Ψυχιατρικές διαταραχές Όχι συχνές Διακυμάνσεις της συναισθηματικής διάθεσης
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
mood swings, depression, hallucination and memory loss
μεταπτώσεις της διάθεσης, κατάθλιψη, ψευδαισθήσεις και απώλεια μνήμης
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
headache, dizziness, mood swings muscle pain, back pain, tiredness
πονοκέφαλος, ζάλη, μεταβολές στη διάθεση μυϊκό άλγος, οσφυαλγία, κόπωση
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
leep problems, feeling anxious, emotional instability, or mood swings
προβλήματα ύπνου, αίσθημα άγχους, συναισθηματική αστάθεια, ή εναλλαγές της διάθεσης
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
confusional state, disorientation, personality change, mood swings, libido decreased
συγχυτική κατάσταση, αποπροσανατολισµός, µεταβολή προσωπικότητας, µεταπτώσεις διάθεσης, µειωµένη libido
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
depression, anxiety, insomnia, sleep disorder, abnormal dreams, mood swings
Κατάθλιψη, Άγχος, Αϋπνία, Διαταραχή ύπνου, Ανώμαλα όνειρα, Διακυμάνσεις της συναισθηματικής διάθεσης
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
mood problems such as depression, change in mood or mood swings, anxiety, crying
Διαταραχές της διάθεσης όπως κατάθλιψη, μεταβολές στην διάθεση ή διακυμάνσεις της διάθεσης, άγχος, κλάμα.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
abnormal dreams, insomnia panic reaction, bradyphrenia, thinking abnormal, mood swings
Ανώµαλα όνειρα, αϋπνία Αντίδραση πανικού, βραδυφρενία, σκέψη µη φυσιολογική, διακυµάνσεις της συναισθηµατικής διάθεσης
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
depression, anxiety, inability to sleep, sleep disorder, abnormal dreams, mood swings
κατάθλιψη, άγχος, δυσκολία στον ύπνο, διαταραχές του ύπνου, μη φυσιολογικά όνειρα, διακυμάνσεις της συναισθηματικής διάθεσης
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
· psychiatric disorders: agitation, depression, emotional instability/mood swings, hostility or
· ψυχιατρικές διαταραχές: διέγερση, κατάθλιψη, συγκινησιακή αστάθεια, διακυμάνσεις της
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 6
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
i do not believe that this house should change its mind according to the mood-swings in the council.
Κατά τη γνώμη μου, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο δεν πρέπει να αλλάζει γνώμη σύμφωνα με την ευμετάβλητη διάθεση του Συμβουλίου.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
abnormal dreams, insomnia panic reaction, bradyphrenia, thinking abnormal, mood swings nervous system disorders
Ανώμαλα όνειρα, αϋπνία Αντίδραση πανικού, βραδυφρενία, σκέψη μη φυσιολογική, διακυμάνσεις της συναισθηματικής διάθεσης Διαταραχές του νευρικού συστήματος
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
feeling of panic, difficulty thinking, restlessness, mood swings, depression, anxiety, hallucinations, changes in sex drive
Αίσθημα πανικού, δυσκολία στη σκέψη, ανησυχία, διακυμάνσεις της συναισθηματικής διάθεσης, κατάθλιψη, άγχος, ψευδαισθήσεις, μεταβολές της σεξουαλικής επιθυμίας
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
alic said it was hard to agree to see a psychologist, but he could no longer watch his family suffer because of his frequent mood swings.
Ο Άλιτς ανέφερε πως ήταν δύσκολο να συμφωνήσει να δει ψυχολόγο, αλλά δεν μπορούσε να βλέπει άλλο την οικογένειά του να υποφέρει λόγω των συχνών εναλλαγών στη διάθεσή του.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
feeling depressed, irritability, trouble falling asleep or staying asleep, feeling anxious or nervous, difficulty concentrating, mood swings,
αίσθημα κατάθλιψης, ευερεθιστότητα, δυσκολία στην έλευση του ύπνου ή στη διατήρηση του ύπνου, αίσθημα άγχους ή νευρικότητας, δυσκολία στη συγκέντρωση, μεταβολές στη διάθεση,
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: