人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
premises and equipment
Εγκαταστάσεις και εξοπλισμός
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:
sectoral agreements and covenants
Σύμφωνα, κώδικες ΕΚ
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
requirements for premises and equipment
Απαιτήσεις όσον αφορά τους χώρους και τον εξοπλισμό
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
prepares consignments in secure premises; and
προετοιμάζει τις αποστολές σε ασφαλείς χώρους, και
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
inviolability of premises and buildings of the communities
Εκτέλεση, αναστολή εκτελέσεως πράξεως οργάνου
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
compliance of premises and equipment with regulatory requirements
Συμμόρφωση των χώρων και του εξοπλισμού με τις κανονιστικές απαιτήσεις
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
information concerning access to premises and internal documentation
Πληροφόρηση για την πρόσβαση στους χώρους και στα εσωτερικά έγγραφα τεκμηρίωσης
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
provision of properly equipped premises and necessary equipment.
Διάθεση του αναγκαίου χώρου και υλικού για την άσκηση των καθηκόντων
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
the letting of premises and sites for parking vehicles;
των μισθώσεων χώρων για την στάθμευση αυτοκινήτων.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:
the premises and buildings of the union shall be inviolable.
Οι χώροι και τα κτίρια της Ένωσης είναι απαραβίαστα.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:
the cleanliness of the premises and equipment and staff hygiene;
την καθαριότητα των χώρων, των εγκαταστάσεων, των εργαλείων και της υγιεινής του προσωπικού,
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:
premises and materials needed for meetings provided by head of undertaking.
Απαραίτητοι χώροι και υλικό για τις συνεδριάσεις διατίθενται από τον διευθυντή της επιχείρησης
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
chapter iv hygiene of the staff, premises and equipment in the establishments
ΚΕΦΑΛΑΙΟ iv ΥΓΙΕΙΝΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ, ΧΩΡΩΝ ΚΑΙ ΥΛΙΚΟΥ ΣΤΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
some regulators lack the power to enter private premises and seize documents.
Ορισμένες ρυθμιστικές αρχές δεν έχουν την εξουσία εισόδου σε ιδιωτικές εγκαταστάσεις με στόχο την κατάσχεση εγγράφων.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
planning and executing ordinary and extraordinary maintenance activities on premises and plant;
προγραμματισμός και εκτέλεση τακτικών και έκτακτων δραστηριοτήτων συντήρησης στις εγκαταστάσεις και τον εξοπλισμό·
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
this service involves instructors visiting employers' premises and providing training on site.
Πρόγραμμα για Ευκαιρίες Εκπαίδευσης (training
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
expenditure on publishing, external staff, premises and vehicles required for the campaigns;
τις δαπάνες έκδοσης του υλικού, του εξωτερικού προσωπικού, των χώρων και των οχημάτων που απαιτούνται για τις ενέργειες.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
like any other business, cooperatives will need advice, finance, information, premises and training.
Ομως, οι συνεταιρισμοί είναι πιθανό να αντιμετωπίζουν και ενδογενή προβλήματα.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
( waste from households, restaurants, caterers and retail premises and comparable waste from food processing plants.
) Τα αναπηροσταθμισμένα έτη ζωής (daly) εκφράζουν τον αριθμό των ετών υγιούς ζωής που ενδέχεται να χαθούν σε έναν πληθυσμό λόγω πρόωρης θνησιμότητας, και των ετών μειωμένης ποιότητας ζωής λόγω ασθενειών.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
d" storage � on the pro ducers premises and or in logisticalstores�
Ρουχισό αδιαpiέρατο σε ικρέ εκτινάξει υγρών.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています