検索ワード: nero caesar (英語 - ギリシア語)

nero
νέρων

caesar cipher
Κώδικας του Καίσαρα

william shakespeare: julius caesar.
Γουίλιαμ Σαίξπηρ: Ιούλιος Καίσαρ.

they say unto him: 'caesar's'.
"Του Καίσαρα" του απαντούν.

nero d’avola
nero d'avola

"render unto caesar: the flag-salute controversy.
"render unto caesar: the flag-salute controversy.

finally, let me give unto caesar what is caesar's.
Κατά τα άλλα, το κείμενο αρκεί από μόνο του.

monte spinarda — rio nero
monte spinarda - rio nero

monte nero — monte bignone
monte nero - monte bignone

this action is unusual for caesar, who was known as a merciful victor.
Αυτή η πράξη ήταν ασυνήθιστη από τον Καίσαρα γιατί ήταν γνωστός ως ελεήμων νικητής.

"the first emperor: caesar augustus and the triumph of rome".
as the first emperor: caesar augustus and the triumph of rome.

however, mr president, we must render unto caesar that which is caesar's.
Πρέπα ωστόσο να γίνουν σαφάς διαφοροποιήσας στη χρηματοδότηση των δύο τομέων.

like caesar augustus, mr barroso is sending his emissaries to tell the irish people what they should do.
Όπως ο Αύγουστος Καίσαρας, ο κ. barroso αποστέλλει τους απεσταλμένους του για να πουν στους Ιρλανδούς τι πρέπει να κάνουν.

it is not enough for caesar 's wife to be respectable, she must also appear to be respectable.
Θεωρώ ότι η γυναίκα του Καίσαρος δεν αρκεί να είναι τίμια, πρέπει και να φαίνεται τίμια.

"caesar's legacy: civil war and the emergence of the roman empire".
"caesar's legacy: civil war and the emergence of the roman empire".

it is time to change the tune. we must give to caesar what is caesar ' s and to god what is god ' s.
Είναι καιρός να αλλάξουμε σελίδα: πρέπει να αποδώσουμε τα του Καίσαρος στον Καίσαρα και τα του Θεού στο Θεό!

this debate is a bit like the political equivalent of nero fiddling while rome burns.
Αυτή η συζήτηση μοιάζει πολύ με το πολιτικό αντίστοιχο του Νέρωνα, ο οποίος έπαιζε τη λύρα του ενώ η Ρώμη καιγόταν.

mr president, let us render unto caesar the things which be caesar 's and unto god the things which be god 's.
Κύριε Πρόεδρε, ας δώσουμε στον Καίσαρα τα του Καίσαρος και στον Θεό τα του Θεού.

(1876–1893)*t. rice holmes, "caesar's conquest of gaul" (1899).
(1876–1893)*t. rice holmes, "caesar's conquest of gaul" (1899).

augustus also styled himself as "imperator caesar divi filius", "commander caesar son of the deified one".
Ο Αύγουστος ονόμαζε επίσης τον εαυτό του "imperator caesar divi filius", δηλαδή "Διοικητής Καίσαρ, γιος εκείνου που θεοποίηθηκε".