検索ワード: notarial item (英語 - ギリシア語)

notarial
συμβολαιογραφικο εγγραφο

notarial fee
δικαστικό τέλος

item
Θέση

‘item
«Στήλη

notarial agreement
συμβολαιογραφική πράξη

obligation to pay notarial fees
Υποχρέωση καταβολής συμβολαιογραφικής αμοιβής

franchise contract notarial certification
νόμιμη δημοσιότητα της σύμβασης ενοποιημένης παρουσίας/franchise

specialised postgraduate diploma in notarial law (1993).
Δίπλωμα dess συμβολαιογραφικού δικαίου (1993).

formation by testamentary disposition, notarial deed or written declaration
Σύσταση διά διάταξης τελευταίας βούλησης, συμβολαιογραφικής πράξης ή γραπτής δήλωσης

degree in notarial studies (state university of ghent).
Πτυχίο σπουδών συμβολαιογράφου (κρα­τικό πανεπιστήμιο Γάνδης).

the testamentary disposition, notarial deed or written declaration shall at least:
Η διάταξη τελευταίας βούλησης, η συμβολαιογραφική πράξη ή η γραπτή δήλωση πρέπει τουλάχιστον:

legal consultancy fees, notarial fees and costs of technical and financial experts are eligible.
Οι δαπάνες που αφορούν τις αμοιβές νομικών συμβούλων, συμβολαιογράφων, καθώς και οι δαπάνες αμοιβής τεχνικών και χρηματοοικονομικών εμπειρογνωμόνων είναι επιλέξιμες.

in france notarial documents will switch to the euro between january and june 2001;
Στη Γαλλία, θα γίνει μετάβαση στο ευρώ για τις συμβολαιογραφικές πράξεις μεταξύ Ιανουαρίου και Ιουνίου του 2001.

they can be administrative documents, notarial acts, civil status records, miscellaneous contracts or court rulings.
Μπορεί να πρόκειται για διοικητικά έγγραφα, συμβολαιογραφικές πράξεις, πιστοποιητικά προσωπικής κατάστασης, συμβάσεις διαφόρων ειδών ή δικαστικές αποφάσεις.

nationality condition for access to the notarial profession: the commission closes the infringement proceedings against greece, which has ended this discrimination
Προϋπόθεση ιθαγένειας για την πρόσβαση στο συμβολαιογραφικό επάγγελμα: η Επιτροπή κλείνει τη διαδικασία λόγω παράβασης κατά της Ελλάδας, η οποία έπαυσε αυτήν τη δυσμενή διάκριση

in the netherlands, for example, fixed prices for notarial services have been abolished, while many other rules have remained intact.
Στις Κάτω Χώρες, για παράδειγμα, οι σταθερές τιμές για τις συμβολαιογραφικές υπηρεσίες έχουν καταργηθεί, ενώ πολλοί άλλοι κανόνες παρέμειναν άθικτοι.

items
Στοιχεία