プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
my child
pedakimu
最終更新: 2016-09-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
and my child died."
Το παιδί μου πέθανε".
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
how will my child receive synagis
Πώς να λάβει το παιδί μου το synagis
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:
参照:
how will my child receive synagis?
Πως θα λάβει το παιδί μου το synagis;
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
how often will synagis be given to my child?
Πόσο συχνά θα χορηγηθεί το synagis στο παιδί μου;
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
who should i call if my child should go missing?
Ποιον θα πρέπει να καλέσω αν εξαφανιστεί το παιδί μου;
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
"i am not registered and i cannot register my child either.
"Δεν είμαι εγγεγραμμένος και δεν μπορώ να εγγράψω ούτε και το παιδί μου.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i was told that the x-ray examination could give a high dose to my child.
Μου είπαν ότι εξαιτίας της εξέτασης με ακτίνες Χ μπορεί το παιδί μου να δεχθεί υψηλή δόση.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
参照:
for instance, when i was married and gave birth to my first child, my child became ill.
Για παράδειγμα, όταν ήμουν παντρεμένη και γέννησα το πρώτο μου παιδί, το παιδί μου αρρώστησε.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
mr president, the mother of a victim of the bombing who was interviewed on television asked" how is my child to blame?"
Κύριε Πρόεδρε," Τι φταιει το παιδί μου;" Αυτή την ερώτηση έθεσε η μητέρα ενός θύματος του βομβαρδισμού, σε μία συνέντευξη στην τηλεόραση.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i now have to go to my relatives and friends and ask them for charity so i can bring home food for my child to eat," lazovic said.
Τώρα πρέπει να τρέξω σε συγγενείς και φίλους και να τους ζητήσω φιλανθρωπία για να μπορέσω να ταίσω το παιδί μου", είπε ο Λάζοβιτς.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"i waited for my child for 21 years; this is the most beautiful moment of my life," patient valentina velkovska told setimes.
"Περίμενα το παιδί μου 21 χρόνια. Είναι η πιο όμορφη στιγμή της ζωής μου", ανέφερε η ασθενής Βαλεντίνα Βελκόβσκα στους setimes.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
how will my child receive synagis?about twenty minutes after the water has been added to the vial, the injection is given into the muscle, most commonly in the outer part of the thigh.
Πως θα λάβει το παιδί μου το synagis; Περίπου είκοσι λεπτά μετά από την πρόσθεση του νερού στη φύσιγγα, η ένεση θα γίνει στον μυ, συνηθέστερα στο εξωτερικό μέρος του μηρού.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
参照:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
there are mothers too in developing countries who say, 'i am proud of my child ren, they give me their money and don't spend it on drugs.'
Αυτή είναι η καλύτερη υπηρεσία που μπορούν τα κράτη αυτά να προσφέρουν στη σημερινή Τουρκία.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
参照:
how often will synagis be given to my child?synagis should be given to your child at a dose of 15 mg/kg once a month for as long as the risk of rsv infection remains.
Πόσο συχνά θα χορηγηθεί το synagis στο παιδί μου; Το synagis θα πρέπει να χορηγείται στο παιδί σας σε μία δόση των 15 mg/kg βάρους μία φορά το μήνα για όσο χρονικό διάστημα παραμένει ο κίνδυνος της λοίμωξης rsv.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
参照:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
"for the parents of a mentally challenged person, the biggest fear is: 'what will my child do when i die, who will take care of him?' that is why we try to teach these young people practical things through the school of life, where we carry out camps lasting for several days.
"Για τους γονείς ενός ατόμου με διανοητικές ανάγκες, ο μεγαλύτερος φόβος είναι: Τι θα κάνει το παιδί μου άμα πεθάνω; Ποιος θα το φροντίζει; Άλλωστε αυτός είναι και ο λόγος που διδάσκουμε στα νεαρά αυτά άτομα πρακτικά πράγματα στο "Σχολείο της Ζωής", όπου οργανώνουμε κατασκηνώσεις που διαρκούν αρκετές ημέρες.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています