検索ワード: numb (英語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

numb

ギリシア語

ύπουλα

最終更新: 2020-01-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

numb~er

ギリシア語

Αριθ~μός

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

numb in use (km)

ギリシア語

'Ικανοί l s τρικοί τόννοι (έκατ.)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes

英語

having a numb mouth

ギリシア語

αίσθηση μουδιασμένου στόματος

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

feeling drowsy or numb,

ギリシア語

αίσθηµα υπνηλίας ή µουδιάσµατος,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

feeling dizzy, drowsy or numb

ギリシア語

αίσθημα ζάλης, υπνηλίας ή μουδιάσματος

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

feeling dizzy, drowsy or numb,

ギリシア語

αίσθηµα ζάλης, υπνηλίας ή µουδιάσµατος,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

feeling numb or having a tingling feeling

ギリシア語

Αίσθημα μουδιάσματος ή αίσθημα μυρμηγκιάσματος

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

feeling numb or having a tingling feeling.

ギリシア語

Αίσθημα μουδιάσματος ή μυρμηγκιάσματος.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

numb feeling of the tongue or in the mouth

ギリシア語

αίσθημα αιμωδίας στη γλώσσα ή στο στόμα

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

numb er of awards > total 115 product group

ギリシア語

Το Άνθος της ΕΕ ανά χώρα*

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

weight loss pain and feeling numb in hands, feet or legs.

ギリシア語

απώλεια βάρους πόνος και αίσθηµα µουδιάσµατος των χεριών, των άκρων ποδών ή των κάτω άκρων.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

difficulty getting to sleep feeling numb or unusual feeling of the skin.

ギリシア語

δυσκολία στον ύπνο αίσθηση μουδιάσματος ή ασυνήθιστη αίσθηση του δέρματος.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

weak, numb, tingling or prickling sensations mainly affecting the feet and legs

ギリシア語

Αδυναμία, αίσθημα αιμωδίας, μυρμηγκιάσματος ή τσιμπήματος, το οποίο επηρεάζει κυρίως τα πέλματα και τα πόδια

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

gnome is being translated to following %(numb)s language.

ギリシア語

Το gnome μεταφράζεται στην ακόλουθη %(numb)s γλώσσα.

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

it may also present itself as a sudden numb or weak feeling in the face, arms, or legs.

ギリシア語

Μπορεί να εμφανιστεί ως ξαφνικό μούδιασμα ή μειωμένη αίσθηση στο πρόσωπο, τα χέρια ή τα πόδια.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

i went to visit him and found him numb with cold, alone, abandoned, beside a heater.

ギリシア語

Δεν είναι μόνο τρεις ή τέσσερεις χώρες που πρέπει να καταβάλουν προσπάθειες.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes

英語

· numb or cold toes and fingers (signs of raynaud 's syndrome) .

ギリシア語

137· μούδιασμα ή κρύα δάκτυλα χεριών και ποδιών (συμπτώματα του συνδρόμου raynaud) .

最終更新: 2013-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: Aterentes
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

before applying qutenza, the area may be treated with a local anaesthetic to numb it; this helps to reduce discomfort.

ギリシア語

Πριν από την εφαρμογή του qutenza, στην περιοχή μπορεί να χορηγείται τοπικό αναισθητικό, έτσι ώστε να είναι

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

the active substances in the medicine, lidocaine and prilocaine, are local anaesthetics that temporarily numb the contact area by reversibly blocking the transmission of signals in the nerves.

ギリシア語

Οι δραστικές ουσίες του φαρμάκου, η λιδοκαΐνη και η πριλοκαΐνη, είναι τοπικά αναισθητικά τα οποία προκαλούν παροδική αναισθησία στο σημείο επαφής, αναστέλλοντας προσωρινά τη μετάδοση σημάτων

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

人による翻訳を得て
7,743,004,140 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK