プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
shit with oregano
skata me rigani
最終更新： 2020-10-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
marjoram, oregano
Ματζουράνα, ρίγανη
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
thyme (marjoram, oregano)
Θυμάρι (Ματζουράνα, ρίγανη)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 38
品質：
参照：
juicy pork fillet flavoured with oregano.
Ζουμερό φιλέτο χοιρινού αρωματισμένο με ρίγανη.
最終更新： 2012-07-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
grilled pleurautus mushrooms with lemon & oregano
Μανιτάρια pleuvrotus στα κάρβουνα με λεμόνι & ρίγανη
最終更新： 2012-07-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
herbs are plants such as parsley, basil and oregano.
Τα βότανα σου είναι φυτά όpiω ο αϊντανό, ο βασιλικό και η ρίγανη.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
basil, melissa, mint, origanum vulgare (oregano / wild marjoram), rosemary, sage, fresh or chilled
Βασιλικός, μελισσόχορτο, μέντα, origanum vulgare (ρίγανη / μαντζουράνα η κοινή), δεντρολίβανο, φασκόμηλο, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
the medicinal properties of oregano are attributed to the biological properties of this herb and to the composition of the essential oils contained in it [7,8]. essential oils contained in oregano ranging from 0.5% to 7% are rich in two isomeric phenols, carvacrol and thymol, as well as their precursor monoterpenes: p cymene and γ terpinene [9,10]. the active ingredients of oregano also include polyphenols, including flavonoids, tannins, glycosides, saponins, alkaloids and sterols [11]. these
Οι φαρμακευτικές ιδιότητες της ρίγανης αποδίδονται στις βιολογικές ιδιότητες αυτού του βοτάνου και στη σύνθεση των αιθέριων ελαίων που περιέχονται σε αυτό [7,8]. Τα αιθέρια έλαια που περιέχονται στη ρίγανη κυμαίνονται από 0,5% έως 7% είναι πλούσια σε δύο ισομερείς φαινόλες, την καρβακρόλη και τη θυμόλη, καθώς και τα πρόδρομά τους μονοτερπένια: p κυμένιο και γ τερπινένιο [9,10]. Τα ενεργά συστατικά της ρίγανης περιλαμβάνουν επίσης πολυφαινόλες, συμπεριλαμβανομένων των φλαβονοειδών, των ταννινών, των γλυκοσιδών, των σαπωνινών, των αλκαλοειδών και των στερολών [11]. Αυτά τα
最終更新： 2021-12-31
使用頻度： 1
品質：
参照：