検索ワード: organization specific (英語 - ギリシア語)

organization
Οργάνωση

organization.
Διασκέψεις

& organization
Κιριμπάτι

— organization:
[όχι]

specific organizations
Ειδικές οργανώσεις

industry-specific edi organizations
ge 1: Ομάδα εμπειρογνωμόνων αριθ.

redirecting the information effort towards the general public through the organization of specific european sport events
Π Προπαρασκευαστικές εργασίες για την κήρυξη του 1987 ως «ευρωπαϊκού έτους περιβάλλοντος»

the manufacturer must have an organization chart. people in responsible situations should have specific duties recorded in written
0 παρασκευαστής πρέπει να έχει ένα οργανωτικό διάγραμμα.

we cooperate with organizations that have a specific role in the area.
Εμείς συνεργαζόμαστε με τους οργανισμούς που έχουν ειδικό ρόλο στον χώρο αυτό.

(yyyyyyy) organization of seminars for practitioners on best practices focusing on specific third countries and/or regions;
(cc) Διοργάνωση σεμιναρίων για τους ασκούντες σχετικά επαγγέλματα, με θέμα τις βέλτιστες πρακτικές και επικεντρωμένα σε συγκεκριμένες τρίτες χώρες ή/και περιφέρειες,

subject to the provisions of section 9.2.1, a recognized security organization may carry out the ship security assessment of a specific ship.
Σύμφωνα με τις διατάξεις του σημείου 9.2.1, η αξιολόγηση ασφάλειας πλοίου για συγκεκριμένο πλοίου μπορεί να διενεργείται από αναγνωρισμένο οργανισμό ασφάλειας.

the possibility of recognizing producer organizations exclusively for a specific area of activity.
γ) δυνατότητα αναγνώρισης οργανώσεων παραγωγών αποκλειστικά για ειδικό τομέα δραστηριότητας.

specific measures were prepared by the provincial authorities in cooperation with regional organizations.
Η εκπόνηση ειδικών μέτρων πραγματοποιήθηκε από τις επαρχιακές αρχές σε συνεργασία με τις περιφερειακές οργανώσεις.

the majority will receive further firm or occupationally specific training with their employing organization.
Π.χ. η επίσημη επαγγελματική κατάρτι­ση εκτός εργασίας δεν ήταν πάντοτε υποχρεωτική και δεν είχαν όλοι οι νέοι μια σύμβαση μαθητείας με τους εργοδό­τες τους.

community participation in international organizations depends above all on the rules specific to each organization.
Η συμμετοχή της Κοινότητας σε διεθνείς οργανισμούς ή διασκέψεις εξαρτάται προπάντων από τους ιδίους κανόνες κάθε οργανισμού.

in order to improve the situation a specific convention has been developed by the international maritime organization.
Για τη βελτίωση της κατάστασης ο Διεθνής Ναυτιλιακός Οργανισμός κατήρτισε μια ειδική σύμβαση.

i believe that there are specific examples of a deeper, tighter operational cooperation between the two organizations.
Οι ιδέες που πρυτάνευσαν στην ίδρυση του nato, της Δυτικοευρωπαϊκής Ένωσης και της τότε Κοινής Ευρωπαϊκής Αγοράς ήταν ίδιες.

the specific schemes shall deal with vocational training, technological research and innovation at state or regional organization level.
ot ειδικές ενέργειες άφοροΟν τους τομείς τής επαγγελματικής καταρτίσεως, τής έρεύνης καί τής τεχνολο­γικής ανανεώσεως, στό Επίπεδο τών Κρατών ή τών περιφερει­ακών οργανισμών.

whereas certain reliefs currently applied in the member states stem from specific conventions concluded with third countries or international organizations;
ότι ορισμένες ατέλειες που ισχύουν σήμερα στα Κράτη μέρη απορρέουν από ειδικές συμβάσεις με τρίτες χώρες και διεθνείς οργανισμούς-

finally, mr president, we are introducing special mea­sures to cope with the specific case of british charita­ble organizations' vehicles.
Μας δυσκολεύει όμως η τροπολογία του κ. ebel και συνι­στώ να μη την εγκρίνετε.