プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
outlast
επιζώ
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
respiratory depression following an overdose may outlast the duration of action of the opioid antagonist.
Η αναπνευστική καταστολή μετά από υπερδοσολογία μπορεί να διαρκέσει περισσότερο από τη διάρκεια δράσης του ανταγωνιστή των οπιοειδών.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 3
品質：
参照：
in order to reinforce their binding and durable nature, fiscal rules will outlast the parliamentary cycle.
Προκειμένου να ενισχυθεί ο δεσμευτικός και μόνιμος χαρακτήρας τους, οι δημοσιονομικοί κανόνες θα ισχύσουν και πέραν της κοινοβουλευτικής θητείας.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
fifth and last point: the social impact of the economic crisis and the subsequent fall in world trade are set to outlast economic recovery.
Πέμπτο και τελευταίο σημείο: ο κοινωνικός αντίκτυπος της οικονομικής κρίσης και η επακόλουθη πτώση του παγκόσμιου εμπορίου πρόκειται να διαρκέσουν και μετά την οικονομική ανάκαμψη.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
case-law has brought into focus, in parallel with what those making the law have tried to do, a number of formulae for ensuring that the parental couple outlast the married couple and that in the interests of the child - an expression to which i shall come back - parenthood may wholly survive divorce.
Ήδη από τις 29 Σεπτεμβρίου, χορήγησε επείγουσα βοήθεια, ανθρωπιστική και συμβολική, 800.000 ecu για κάθε πληγέν κράτος μέλος.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：