検索ワード: perfectly imperfect (英語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

perfectly imperfect

ギリシア語

τέλεια ατελές

最終更新: 2017-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

imperfect

ギリシア語

ελλιπής

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

imperfect yeat

ギリシア語

ατελής ζύμη

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

perfectly true!

ギリシア語

Ώς τις 17.00

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

imperfect straightening

ギリシア語

ελάττωμα ευθυγράμμισης

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

perfectly right!

ギリシア語

Έχετε δίκιο!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

5) imperfect markets

ギリシア語

5) Ατελείς αγορές

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

perfectly substitutable currencies

ギリシア語

νομίσματα πλήρως υποκαταστατά μεταξύ τους

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

that was perfectly clear.

ギリシア語

Αυτό ήταν μέρος της όλης υπόθεσης.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

imperfect and asymmetric information

ギリシア語

ατελής και ασυμμετρική πληροφόρηση

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

his expression was perfectly calm ...

ギリシア語

Η Σχεδία της Μέδουσας (γαλλ.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

perfectly conducting plane earth

ギリシア語

ιδανικά αγώγιμη επίπεδη γη

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

i understand perfectly your concerns.

ギリシア語

Αντιλαμβάνομαι πολύ καλά τις ανησυχίες σας.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

palmoplantar keratosis with imperfect dentinogenesis

ギリシア語

παλαμο-πελματική κεράτωσις μετά ατελούς σχηματισμού της οδοντίνης

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

imperfect installation may cause a fire.

ギリシア語

Αν η εγκατάσταση είναι εσφαλμένη, ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά.

最終更新: 2012-09-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

it is not democratic enough; it will remain imperfect.

ギリシア語

Ότι δεν είναι αρκετά δημοκρατική· ποτέ δεν θα γίνει τέλεια.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

maastricht, imperfect as it is, is a great step forward.

ギリシア語

τις εθνικές ταυτότητες των κρατών μελών.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

imperfect prevention and treatment activities and potentially diminishing health budgets

ギリシア語

Ανεπαρκείς δραστηριότητες πρόληψης και περίθαλψης και δυνητική μείωση των προϋπολογισμών για την υγεία

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it is imperfect, it is incomplete, but it is better than nothing.

ギリシア語

Το κείμενο είναι ατελές, είναι ελλιπές, αλλά είναι καλύτερο από το τίποτα.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

while higher global prices could stimulate agricultural production, price transmission mechanisms are often imperfect.

ギリシア語

Μολονότι η αύξηση των παγκόσμιων τιμών θα μπορούσε να τονώσει τη γεωργική παραγωγή, οι μηχανισμοί μετακύλισης των τιμών είναι σε πολλές περιπτώσεις ατελείς.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,787,732,326 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK