プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
toys to be phthalate-free in the future
Η συζήτηση
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
it would also point out that the only free item among the reserves and provisions is the guarantee fund, which amounted to 380 0 million ecu at 31 december 1984 for 7 161.9 million ecu in loans outstanding.
Επισημαίνει, εξάλλου ότι το εγγυητικό κεφάλαιο, το οποίο ανερχόταν σε 380,0 εκατ.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
areas of particular weakness include air travel where passengers can buy duty free items at different sales points within the airport and also on board the aircraft.
ecu σε πιστώσεις υποχρεώσεων για τη χρηματοδοτική συνεργασία με την Τουρκία.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
the commission also continued to progress duty free liquids agreements and was able to recommend an exemption for duty free items bought at croatian airports, as referred to above.
Η Επιτροπή εξακολούθησε επίσης να σημειώνει πρόοδο σε συμφωνίες σχετικά με τα αφορολόγητα υγρά είδη και μπόρεσε να συστήσει την εξαίρεση αφορολόγητων ειδών που πωλούνται σε αερολιμένες της Κροατίας, όπως προαναφέρθηκε.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
the removal, in regulation (ec) no 358/2008, concerned the planned limitation on cabin bag size agreed in the wake of the august 2006 liquid explosives alert, subsequently judged as unnecessarily restrictive, while the new exemption allowed liquid duty free items purchased at 6 airports in croatia to be accepted at eu transfer points by listing them in the annex to regulation (ec) no 820/2008.
358/2008 αφορούσε τον προγραμματιζόμενο περιορισμό του μεγέθους των χειραποσκευών που είχε συμφωνηθεί μετά την απόπειρα με τη χρήση υγρών εκρηκτικών τον Αύγουστο του 2006, διότι στη συνέχεια κρίθηκε άσκοπος, ενώ με τη νέα εξαίρεση επιτρέπονται στα σημεία ανταπόκρισης στην ΕΕ τα αφορολόγητα υγρά είδη που πωλούνται σε 6 αερολιμένες της Κροατίας, κατάλογος δε αυτών περιλήφθηκε στο παράρτημα του κανονισμού (eΚ) αριθ.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質: