人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
please find attached
παρακαλώ βρείτε συνημμένο
最終更新： 2022-08-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
please find attached the homework
παρακαλώ επισυνάπτεται
最終更新： 2019-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
please find attached all relevant information
παρακαλώ βρείτε συνημμένο
最終更新： 2020-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
please find attached my new openpgp certificate.
Παρακαλώ θα βρείτε συνημμένο το νέο μου πιστοποιητικό openpgp. @ info
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
please find attached a summary record of the above visit.
Επισυνάπτεται, αποσχολή.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
key pair creation failed. please find details about the failure below.
Αποτυχία δημιουργίας ζεύγους κλειδιού. Παρακαλώ βρείτε λεπτομέρειες σχετικά με την αποτυχία παρακάτω. @ title
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
please find the cardiologist review below.
Βρείτε την ανάλυση του καρδιολόγου παρακάτω.
最終更新： 2021-12-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
please, find enclosed the draft programme.
Επισυνάπτεται το σχέδιο προγράμματος.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
enclosed please find a detailed draft agenda.
Επισυνάπτεται το αναλυτικό σχέδιο ημερήσιας διάταξης της συνόδου αυτής.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
please find attached a second general document from the cnpf on fraud affecting the community transit system.
Σας αποστέλλο δεύτερο γενικό έγγραφο του c.n.p.f. σχετικά με τις απάτες κοινοτικό σύστημα διαμετακόμισης.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
your new key pair was created successfully. please find details on the result and some suggested next steps below.
Το νέο σας ζεύγος κλειδιών δημιουργήθηκε με επιτυχία. Μπορείτε παρακάτω να βρείτε λεπτομέρειες για το αποτέλεσμα καθώς και προτεινόμενα επόμενα βήματα. @ title
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
please find enclosed the draft agenda for the meeting.
Επισυνάπτεται το σχέδιο ημερήσιας διάταξης της συνεδρίασης.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
enclosed please find the draft agenda for the plenary session.
Επισυνάπτεται το αναλυτικό σχέδιο ημερήσιας διάταξης για τη σύνοδο ολομέλειας.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
please find the memorandum of understanding and action plan with project list on dg energy website:
Το μνημόνιο συμφωνίας και το συνημμένο σχέδιο δράσης μαζί με τον κατάλογο των έργων είναι διαθέσιμα στον ιστότοπο της Γενικής Διεύθυνσης Ενέργειας:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
please find a report on this bar-coding system in annex iii.
Εκθεση σχετικά με το σύστημα ραβδοκώδικα περιέχεται στο παράρτημα iii.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
i suggest to the commission today: please find a way of involving parliamentarians in some dimension of that summit.
Προτείνω, και παρακαλώ την Επιτροπή σήμερα, να εξεύρει τρόπο ώστε να συμμετέχουν και οι ευρωβουλευτές σε αυτήν ως ένα βαθμό.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：
参照：
please find attached a contribution to parliament's committee of inquiry into the community transit system, submitted by the comité européen des assurances, brussels.
Επισυνάπτεται προς ενημέρωση των μελών γραπτή συμβολή προς την Εξεταστική Επιτροπή για το Κοινοτικό Σύστημα Διαμετακόμισης που υποβλήθηκε από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή Ασφαλίσεων (cea) στις Βρυξέλλες.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
please find attached a contribution to the european parliament's committee of inquiry into the community transit system submitted by mr jean duquesne, president of odasce, paris.
Επισυνάπτεται προς ενημέρωση των μελών η γνωμρδότηση που υπέβαλε στην Εξεταστική Επιτροπή του Ευροπαϊκού Κοινοβουλίου για το Κοινοτικό Σύστημα Διαμετακόμισης ο κ. jean duquèsne, Πρόεδρος της o.d.a.s.c.e., Παρίσι.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
please find attached a working document by mrs cassanmagnago cerretti on the role of the economic and social committee 1n the context of the outcome of the intergovernmental conferences and the provisional version of the draft treaty on european union.
Επισυνάπτεται προς ενημέρωση των μελών το έγγραφο εργασίας της κ. cassanmagnago-cerretti, εισηγήτριας για το ρόλο της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής (ΟΚΕ) που αναλύει, στον τομέα της αρμοδιότητας της, τα αποτελέσματα των Διακυβερνητικών Συνδιασκέψεων στην προσωρινή έκδοση του σχεδίου Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
please find enclosed the opinion of our organization on the interim report no 2 of the committee of inquiry into the community transit system.
2, που εκπονήθηκε από την Εξεταστική Επιτροπή για το Κοινοτικό Σύστημα Διαμετακόμισης.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：