検索ワード: please help me carry this (英語 - ギリシア語)

please help save romania.
Παρακαλώ, βοηθήστε να σωθεί η Ρουμανία.

help me!
Βοήθησέ με!

please help us to take advantage of this experience.
Σας παρακαλώ να μας βοηθήσετε να επωφεληθούμε από αυτήν την εμπειρία.

please help to make sure that this happens in the council.
Σας παρακαλώ να συνδράμετε ώστε να διασφαλιστεί αυτό στο Συμβούλιο.

carry this card with you at all times
Έχετε αυτή την κάρτα μαζί σας ανά πάσα στιγμή

we can certainly carry this out earlier.
Θα μπορούσαμε να την κάνουμε και ενωρίτερα.

please help us to be efficient, mr president.
Παρακαλούμε βοηθήστε μας να είμαστε αποτελεσματικοί, κύριε Πρόεδρε.

but please, mr david, help me to get started with question time itself.
Αλλά, σας παρακαλώ, κύριε david, βοηθείστε με να αρχίσουμε την Ώρα των καθαυτών Ερωτήσεων.

it is time for others to carry this good work forward.
Είναι καιρός να συνεχίσουν άλλοι το σημαντικό αυτό έργο.

please help me complete the vote successfully in the calm appropriate to such an important matter.
Σας παρακαλώ να με βοηθήσετε να φέρουμε σε αίσιο πέρας την ψηφοφορία με την ηρεμία που ταιριάζει σε ένα ζήτημα τόσης σημασίας.

the report concedes that free trade agreements carry this risk.
Η έκθεση ομολογεί πως ο κίνδυνος αυτός είναι υπαρκτός στο πλαίσιο συμφωνιών ελεύθερων συναλλαγών.

information for patients: carry this card with you at all times
Συστάσεις προς τον ασθενή: Έχετε μαζί σας συνεχώς αυτή την κάρτα!

it is the responsibility of the belgian investigation body to carry this out.
Αρμόδιο για τη διεξαγωγή της είναι το βελγικό διερευνητικό όργανο.

humira can cause reactivation of hbv in people who carry this virus.
Το humira είναι πιθανό να προκαλέσει επανενεργοποίηση της ηπατίτιδας Β σε ασθενείς οι οποίοι μεταφέρουν τον ιό.

commissioner, please help the governments bear the political price which this endeavour and change usually imply.
Βοηθείστε και τις κυβερνήσεις, κυρία Επίτροπε, να αναλάβουν το πολιτικό κόστος που μια τέτοια προσπάθεια και αλλαγή συνεπάγεται τις περισσότερες φορές.

i think it very important to carry this through at european level, too.
Πιστεύω ότι είναι πολύ σημαντικό να το εφαρμόσουμε και σε ευρωπαϊκό επίπεδο.

in short, i hear your concerns and will defend them to the best of my ability. your confidence and support will help me carry this important task forward.
Εν ολίγοις, λαμβάνω υπόψη τις ανησυχίες σας και θα τις υπερασπιστώ στο μέγιστο των ικανοτήτων μου. " δική σας εμπιστοσύνη και στήριξη θα με βοηθήσουν να φέρω εις πέρας αυτό το σημαντικό καθήκον.

he has a long political career to carry this duty," the prime minister said.
Διαθέτει μακρά πολιτική σταδιοδρομία για να αναλάβει το συγκεκριμένο αξίωμα", δήλωσε ο Πρωθυπουργός.

so, could you please help us to obtain answers to our questions from the council?
Σας παρακαλώ, λοιπόν, να μας βοήθησετε να λάβουμε από το Συμβούλιο απαντήσεις στις ερωτήσεις μας.

please help us to fulfil the legal obligations for protecting the safety and health of workers".
Σας παρακαλούμε να μας βοηθήσετε να τηρήσουμε τον νόμο περί προστασίας της ασφάλειας και της υγείας των εργαζομένων".