プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
revert back to device '%1 '
ÎÏιÏÏÏοÏή ÏÏη ÏÏ ÏÎºÎµÏ Î® '% 1' phonon::
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
please go back to your seats.
(Χειροκροτήματα)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
please report that back to your council colleagues.
ecu στον προϋπολογισμό του 1986.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
stop timing and revert back to the time at %1.
Σταμάτημα χρονομέτρησης και επαναφορά του χρόνου σε% 1.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
want to discuss this, please go back to your doctor.
κατάστασή σας.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
i am not going to revert back to my initial statement.
Δεν θα επανέλθω στην αρχική μου δήλωση.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
please write to webmaster@ecb.europa.eu back to top
Μπορείτε να τα αποστείλετε στη διεύθυνση webmaster@ecb.europa.eu
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
the first has to do with reporting back to us.
Η πρώτη αφορά το θέμα της σύνταξης εκθέσεων.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
turkey has no alternative, other than to revert back to its sorry past.
Δεν υπάρχει εναλλακτική λύση για την Τουρκία, εκτός από το να επανέλθει στη θλιβερή κατάσταση του παρελθόντος.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
you did not select a mode of that remote control. please use %1, or revert back to select a different mode.
Δεν επιλέξατε μία κατάσταση του τηλεχειριστηρίου. Παρακαλώ χρησιμοποιήστε το% 1, ή γυρίστε πίσω για να επιλέξετε μια διαφορετική κατάσταση.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
can the commission look at this point and come back to us?
Θα μπορούσε η Επιτροπή να κοιτάξει το θέμα και να μας ενημερώσει;
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
mr tindemans has just been there and has reported back to us.
Ο κ. tindemans ήταν πρόσφατα εκεί και μας παρουσίασε την κατάσταση.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
start the negotiations and then come back to us with a reasonable compromise.
Αρχίστε τις διαπραγματεύσεις και έπειτα επιστρέψετε με ένα λογικό συμβιβασμό.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
the common position, as it has come back to us, is not a bad common position.
Η κοινή θέση, όπως κατατέθη στο Κοινοβούλιο, δεν είναι κακή.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
of course, we do not want to revert back to a situation in which animal proteins from within the same species end up in the feed.
Φυσικά, δεν θέλουμε να επιστρέψουμε σε μια κατάσταση στην οποία στις ζωοτροφές καταλήγουν ζωικές πρωτεΐνες από το ίδιο είδος.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
in this case, however, to come back to us, the report talks about european multinationals.
Προς το παρόν, η ομοφωνία είναι ο κανόνας για όλα σχεδόν τα θέματα.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
i regret that a division was emerging in committee on second reading and would regrettably revert back to a position predating directive 91/440.
Τα επιχειρήματα της Επιτροπής Προϋπολογισμών είναι πραγματικά επιχειρήματα που αρμόζουν στο Κοινοβούλιο.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
in the 1990s, 80 km of once high yield commercial forest was taken out of production in order to allow it to revert back to a more natural state.
Αυτά όω δεν ήταν καλά νέα για τον Αγριόκουρκο.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
türkey has no alternative, other than to revert back to its sorry past. the european union must always safeguard the interests of its member states and greece first and foremost.
Γίνονται εκτελέσεις χωρίς δίκη όχι μόνο στην ταραγμένη νοτιοανατολική περιοχή, αλλά επίσης στην Κωσταντινούπολη και την Άγκυρα.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
this is a significant change in our way of thinking and reverts back to the original ideals of european integration.
Πρόκειται για μια ουσιαστική αλλαγή του σκεπτικού και για μια επάνοδο στα παλαιά ιδεώδη της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：