検索ワード: power plan (英語 - ギリシア語)

turkey revives plans for nuclear power plant
Η Τουρκία Αναβιώνει Σχέδια για Εγκαταστάσεις Πυρηνικής Ενέργειας

economic recovery plan and decommissioning of kozloduy power plant
Σχέδιο ανάκαμψης της οικονομίας και οριστική παύση λειτουργίας του πυρηνικού σταθμού στο Κοζλοντούι

3.4.1 power of the agency regarding investment plans
3.4.1 Αρμοδιότητα του Οργανισμού όσον αφορά τα προγράμματα επενδύσεων

the methodology for sampling plans for the verification of engine power;
τη μεθοδολογία για τα σχέδια δειγματοληψίας όσον αφορά την επαλήθευση της ισχύος του κινητήρα·

croatia has at present no plans to build a nuclear power plant.
Η Κροατία δεν έχει μέχρι στιγμής σχέδια δημιουργίας πυρηνικού σταθμού ηλεκτροπαραγωγής.

the commission cannot agree to the agency’s being granted discretionary power to adopt a binding investment plan.
Η Επιτροπή δεν μπορεί να συμφωνήσει να εκχωρηθεί στον Οργανισμό η διακριτική εξουσία να εγκρίνει ένα δεσμευτικό πρόγραμμα επενδύσεων.

the parties that came to power following last month's elections in the turkish-run north support the peace plan.
Τα κόμματα που ήλθαν στην εξουσία μετά τις εκλογές του περασμένου μήνα στο Τουρκικό βορρά στηρίζουν το ειρηνευτικό σχέδιο.

paks also plans to increase each unit’s electrical power by a further 10%.
Το paks σχεδιάζει επίσης να αυξήσει την ηλεκτρική ισχύ κάθε μονάδας κατά 10% επιπλέον.

bulgaria's energy minister has outlined plans to build a new nuclear power plant.
Ο υπουργός eνέργειας της Βουλγαρίας σκιαγράφησε τα σχέδια για την κατασκευή νέων εγκαταστάσεων πυρηνικής ενέργειας.

this is particularly relevant since various neighbouring countries operate or, plan to operate nuclear power plants.
Αυτό έχει ιδιαίτερη σημασία δεδομένου ότι σε διάφορες γειτονικές χώρες λειτουργούν ήδη ή σχεδιάζεται να λειτουργήσουν πυρηνικοί σταθμοί ηλεκτροπαραγωγής.

implement the wenra national action plans, thereby including those countries that do not operate any nuclear power plants and the commission.
κατ’ αυτόν τον τρόπο, την Επιτροπή και τις χώρες στις οποίες δεν λειτουργούν εργοστάσια πυρηνικής ενέργειας.

pre-assessment by the nuclear power plant operators which answer the stress tests questionnaire, submitting supporting documents, studies and plans.
Προαξιολόγηση του ηλεκτροπυρηνικού σταθμού από τους φορείς εκμετάλλευσης, οι οποίοι απαντούν στο ερωτηματολόγιο των δοκιμών προσομοίωσης ακραίων καταστάσεων, υποβάλλουν δε έγγραφα, μελέτες και σχέδια.

the resolution plan shall set out options for applying the resolution tools and resolution powers referred to in title iv to the institution.
Στο σχέδιο εξυγίανσης παρουσιάζονται επιλογές για την εφαρμογή στο ίδρυμα των εργαλείων εξυγίανσης και την άσκηση των εξουσιών εξυγίανσης που αναφέρονται στον τίτλο iv.

however, mr president, behind that satanic, devilish and unacceptable plan of turkish chauvinism there are plans by other powers.
' Ομως, κύριε Πρόεδρε, πίσω απ' αυτό το σατανικό, διαβολικό και απαράδεκτο σχέδιο του τούρκικου σωβινισμού, υπάρχουν σχέδια άλλων δυνάμεων.

this need is at risk of colliding with the eu 's plans for militarisation, for military powers etc.
Αυτή η ανάγκη διακινδυνεύει να έρθει σε σύγκρουση με τα σχέδια της ΕΕ περί στρατιωτικοποίησης, στρατιωτικών αρμοδιοτήτων κ.ά.