検索ワード: press room (英語 - ギリシア語)

press room
αίθουσα Τύπου

press room & webpublishing unit
Μονάδα "Αίθουσα Τύπου"

full programme and press room:
Πλήρες πρόγραμμα και αίθουσα Τύπου:

new commission press room on the internet
Νέα αίθουσα εκπροσώπων τύπου της Επιτροπής στο internet

wolfgang mackiewicz (berlaymont, press room).
wolfgang mackiewicz (berlaymont, αίθουσα Τύπου).

there will be a press room (leo 0a23).
Προβλέπεται αίθουσα εργασίας (leo 0a23).

a press room with office equipment will be available
Έχει προβλεφθεί αίθουσα Τύπου με εξοπλισμό γραφείου

press conference* 4.30 p.m., press room, european parliament
Συνέντευξη τύπου * 16:30, αίθουσα τύπου, Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

the most important press releases are now available in the breydel press room at the commission;
τα κυριότερα δελτία Τύπου διανέμονται στην αίθουσα Τύπου breydel της Επιτροπής·

the council held a public debate on this topic which could be followed live in the press room.
Το Συμβούλιο προέβη σε δημόσια συζήτηση σχετικά με το προαναφερόμενο θέμα, η οποία μεταδόθηκε απ' ευθείας στην αίθουσα τύπου.

the council held an open debate, which was broadcast to the press room, on the internet and schools.
Το Συμβούλιο διεξήγαγε δημόσια συζήτηση για το Ίντερνετ και τα σχολεία, η οποία αναμεταδόθηκε στην αίθουσα τύπου.

. . . and properity to the wind in order to score a few cheap points here in their own press room.
Δεν σας κατηγορώ, κύριε cryer, αλλά αυτό συνέβη κατά καιρούς.

a final briefing will be held at 4.30 p.m. on monday 4 september in the press room in strasbourg.
Μια ενημέρωση της τελευταίας στιγμής θα λάβει χώρα στις 14:30, τη Δευτέρα 4 Σεπτεμβρίου 2000 στην αίθουσα low Ν-1/201 στο Στρασβούργο.

a final briefing will be held at 4.30 p.m. on monday 10 december 2001 in the press room in strasbourg.
Μια ενημέρωση της τελευταίας στιγμής θα λάβει χώρα στις 16:30, τη Δευτέρα 10 Δεκεμβρίου 2001 στην αίθουσα low Ν-1/201 στο Στρασβούργο.

a final briefing will be held at 4.30 p.m. on monday, 9 february 2004 in the press room in strasbourg.
Την Πέμπτη, τέλος, αξιοσημείωτες είναι οι εκθέσεις των κ.κ.

a final briefin« will be held at 4.30 p.m. on monday 11 march 2002 in the press room in strasbourg.
Μια ενημέρωση της τελευταίας στιγμής θα λάβει χώρα στις 16:30, τη Δευτέρα 11 Μαρτίου 2002 στην αίθουσα low Ν-1/201 στο Στρασβούργο.

a pre-session press conference will be held at 4.30 p.m. on monday, 2 june 2003 in press room in strasbourg.
Μια ενημέρωση της τελευταίας στιγμής θα λάβει χώρα στις 16:30, τη Δευτέρα 2 Μαίου 2003 στην αίθουσα low Ν-1/201 στο Στρασβούργο.

further information: mary brazier, tel: 33 388 76 3969 (press room) email: deve-press@europarl.eu.int tim boden, tel 33 388 17 4751 email :press-en@europarl.eu.int
Ο κ. francis wurtz (f), εξ ονόματος της Ομάδας ΕΕΑ/ΒΠΑ, εξέφρασε την ανησυχία του για την παγκοσμιοποίηση.