検索ワード: protectionmeasures (英語 - ギリシア語)

nevertheless, for some of theactivities involved, information on exposures and protectionmeasures is available.
Στα προτεινόμενα μέτρα περιλαμβάνονται κατηγορίες περιορισμού για εργαστηριακές εργασίες και βιομηχανικές μεθόδους παραγωγής.

transposal - in the planthealth sector, the new community rules on protectionmeasures against the introduction into the community of organisms harmful to plants andplant products and against their propagation within the community have been in force since1 june 1993.
Μεταφορά: Στον φυτοϋγειονομικό τομέα εφαρμόζεται από την 1η Ιουνίου 1993 η νέα κοινοτική νομοθεσία σχετικά με τα μέτρα προστασίας κατά της εισαγωγής στην Κοινότητα οργανισμών επιβλαβών για τα φυτά και τα φυτικά προϊόντα και τη διάδοση τους στο εσωτερικό της Κοινότητας.

if the investment is carried out inassisrcd areas (") aid can be granted up to the prevailingrarc of regional aid authorized by the commission for case aid osrcnsibly intended for environmental protectionmeasures but which is in fact for general investment is the area, plus, for smes, l0 percentage points gross in
Εάν οι επεν­δύσεις πραγματοποιούνται σε ενισχυόμενες περιοχές (1Τ) θα χορηγούνται ενισχύσεις μέχρι το επιτρεπόμενο από την Επι­τροπή όριο για κάθε περιοχή, σύν άλλες 10 ποσοστιαίες μονάδες, ακαθάριστα, για mme από περιοχές του άρθρου

the draft regulation proposes a short-term protectionmeasure until the national management plans have been approved by the commission and put into place: the closure of all eel fisheries from the 1st to the 15th of in europe e
zλα αυτά καθιστύν σα)ές τι τα µέτρα piυ piρέpiει ναλη)θύν για την piρστασία τυς piρέpiει να λά & υνυpiψη piλλύς piαράγντες:piρέpiει να καλύψυν τστις piαράκτιες %ώνες για νεαρά !έλια σ και τα εσωτερικά ύδατα για τα ενήλικα άτµα.