プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
purine restricted diet
δίαιτα περιορισμένη σε πουρίνες
最終更新： 2016-08-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
purine analogue (cytostatic medicinal product)
Ανάλογο πουρίνης (κυτταροστατικό φάρµακο)
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
clofarabine is a purine nucleoside anti-metabolite.
Μηχανισμός δράσης:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
antineoplastic agents, antimetabolites, purine analogues, atc code:
Αντινεοπλασματικοί παράγοντες, αντιμεταβολίτες, ανάλογα πουρίνης, κωδικός atc:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 3
品質：
参照：
cladribine is a purine nucleoside analogue acting as an antimetabolite.
Η κλαδριβίνη είναι ένα ανάλογο νουκλεοσιδίου πουρίνης που δρα ως αντιμεταβολίτης.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
pharmacologically, ribavirin increases phosphorylated metabolites of purine nucleosides in vitro.
Φαρμακολογικά in vitro η ριμπαβιρίνη αυξάνει τα επίπεδα των φωσφορυλιωμένων μεταβολιτών των νουκλεοσιδίων πουρίνης.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 24
品質：
参照：
cladribine is an analogue of purine, one of the fundamental chemicals that make up dna.
Ανήκει σε μια κατηγορία αντικαρκινικών φαρμάκων που ονομάζονται « αντιμεταβολίτες ».
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
the 6–mercaptopurine metabolites inhibit de novo purine synthesis and purine nucleotide interconversions.
Οι μεταβολίτες 6–μερκαπτοπουρίνης αναστέλλουν de novo τη σύνθεση πουρίνης και τις ενδομετατροπές των νουκλεοτιδίων της πουρίνης.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
pharmacotherapeutic group: antineoplastic agents, antimetabolites, purine analogues, atc code: l01bb02
Φαρμακοθεραπευτική κατηγορία: αντινεοπλασιακοί παράγοντες, αντιμεταβολίτες, ανάλογα πουρίνης, κωδικός atc: l01bb02
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
pharmacotherapeutic group: antineoplastic agents, antimetabolites, purine analogues, atc code: l01b b 07
Φαρμακοθεραπευτική κατηγορία: Αντινεοπλασματικοί παράγοντες, αντιμεταβολίτες, ανάλογα πουρίνης, κωδικός atc: l01b b 07
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
both timp and mtimp are inhibitors of phosphoribosyl pyrophosphate amidotransferase, an enzyme which is important in de novo purine synthesis.
Τόσο η timp όσο και η mtimp είναι αναστολείς της φωσφοριβοσυλ-πυροφωσφορικής αμιδοτρανσφεράσης, ένα ένζυμο το οποίο είναι σημαντικό για τη de novo σύνθεση πουρίνης.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
this activity could potentiate the risk of lactic acidosis induced by purine nucleoside analogs (e.g. didanosine or abacavir).
Η δράση αυτή μπορεί να επαυξήσει τον κίνδυνο γαλακτικής οξέωσης που επάγεται από τα νουκλεοσιδικά ανάλογα πουρίνης (π.χ. διδανοσίνη ή αμπακαβίρη).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 24
品質：
参照：
pharmacokinetics were characterised in mabcampath-naive patients with b-cell chronic lymphocytic leukaemia (b-cll) who had failed previous therapy with purine analogues.
Οι φαρμακοκινητικές ιδιότητες έχουν περιγραφεί σε ασθενείς με χρόνια λεμφοκυτταρική λευχαιμία Β-λεμφοκυττάρων (Β-ΧΛΛ) στους οποίους δεν είχε χορηγηθεί ξανά mabcampath και στους οποίους απέτυχαν προηγούμενες θεραπείες με ανάλογα πουρίνης.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
参照：