プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
women are systematically raped.
Γυναίκες βιάζονται συστηματικά.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
3 ème prix: daddy raped me.
3 ο βραβείο: daddy raped me.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
many women and children have been raped.
Εχουν πραγματοποιηθεί βιασμοί εις βάρος πολλών γυναικών και παιδιών.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
1 er prix: raped by seven soldiers.
1 ο βραβείο: raped by seven soldiers.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
they are raped, abducted and kept as sex slaves.
Αποτελούσαν θύματα βιασμών, απαγωγών και εμπορίου λευκής σαρκός.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：
women are raped and no one can attain justice.
Οι γυναίκες βιάζονται και κανένας δεν μπορεί να τους δώσει δίκιο.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
people are killed, raped and tortured every day.
Άνθρωποι σκοτώνονται, βιάζονται και βασανίζονται καθημερινά.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
women and children continue to be raped and trafficked.
Γυναίκες και παιδιά συνεχίζουν να βιάζονται και να πέφτουν θύματα εμπορίας ανθρώπων.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
civilian victims of this conflict have been murdered, beaten and raped.
Οι άμαχοι που ήταν θύματα αυτής της σύγκρουσης έχουν δολοφονηθεί, κακοποιηθεί και βιαστεί.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
european women have been raped and aid workers ' houses set on fire.
Ευρωπαίες έχουν βιαστεί και σπίτια συνεργατών έχουν παραδοθεί στις φλόγες.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
in bosnia women were raped, children were abducted, people were slaughtered.
Στη Βοσνία γυναίκες έπεσαν θύματα βιασμού, παιδιά απήχθησαν, άνθρωποι σφαγιάστηκαν.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
the general view was that women who were beaten and raped were themselves to blame.
Η γενική άποψη ήταν ότι οι γυναίκες που έπεφταν θύματα ξυλοδαρμού και βιασμού, έφταιγαν οι ίδιες.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
like many others who refuse to provide sex services, they had been beaten and raped.
Όπως πολλές άλλες οι οποίες αρνούνται να παράσχουν σεξουαλικές υπηρεσίες, είχαν υποστεί ξυλοδαρμό και βιασμό.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
violent military operations are under way, and people are being displaced, killed and raped.
Η ανησυχία για τον πληθυσμό του aceh πρέπει να αυξάνεται για διάφορους λόγους.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：
thousands of women, children and elderly people were deported and a large number of women were raped.
Απελάθηκαν χιλιάδες γυναίκες, παιδιά και ηλικιωμένοι και μεγάλος αριθμός γυναικών υπέστη βιασμό.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
many of these are bought and sold into forced prostitution, beaten, imprisoned, raped and sometimes killed.
Πολλές από αυτές αγοράζονται και πωλούνται με σκοπό την εξώθηση σε πορνεία, κακοποιούνται, φυλακίζονται, βιάζονται και ορισμένες φορές σκοτώνονται.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
raped, and often forced to provide their so-called 'husbands' with children.
Βιάζονται και συχνά εξαναγκάζονται να κάνουν παιδιά στους δήθεν 'συζύγους' τους.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
madam president, ladies and gentlemen, young girls have been kidnapped and raped, only to be murdered shortly afterwards.
Κυρία Πρόεδρε, κυρίες και κύριοι, νεαρά κορίτσια απήχθησαν, βιάστηκαν και λίγο μετά δολοφονήθηκαν.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
a young woman in iran, having done the same, would have likely been killed, imprisoned, tortured and raped since.
Μια νεαρή γυναίκα στο Ιράν που θα έπραττε το ίδιο κατά πάσα πιθανότητα θα είχε ήδη φονευτεί, φυλακιστεί, βασανιστεί και βιαστεί.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
some have been raped, beaten or sexually exploited during their journey, while others flee gender-based violence in their home countries.
Ορισμένες έχουν πέσει θύματα βιασμού, ξυλοδαρμού ή σεξουαλικής εκμετάλλευσης κατά τη διάρκεια του ταξιδιού τους, ενώ άλλες προσπαθούν να ξεφύγουν από τη βία λόγω φύλου που επικρατεί στις πατρίδες τους.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：