検索ワード: rated capacity (英語 - ギリシア語)

rated capacity
ονομαστική ισχύς

rated capacity ≤ 6 kw
Ονομαστική ισχύς ≤ 6 kw

rated capacity of the raft
επιτρεπόμενη χωρητικώτητα

household washing machines with a rated capacity of 3 kg:
Οικιακά πλυντήρια ρούχων με διαβαθμισμένη χωρητικότητα 3 kg:

condenser household tumble drier with a rated capacity of 6 kg:
Οικιακό στεγνωτήριο ρούχων με συμπύκνωση υδρατμών, με διαβαθμισμένη χωρητικότητα 6 kg: α) ενεργειακή κατανάλωση:

rated capacity in standard place settings, for the standard cleaning cycle;
διαβαθμισμένη χωρητικότητα, ήτοι κανονικά ατομικά σερβίτσια, για τον τυπικό κύκλο καθαρισμού·

air-vented household tumble drier with a rated capacity of 8 kg:
Οικιακό στεγνωτήριο ρούχων ανοικτού κυκλώματος κυκλοφορίας αέρα, με διαβαθμισμένη χωρητικότητα 8 kg: α) ενεργειακή κατανάλωση:

the maximum number of welds per hour that can be made within the rated capacity of the machine
επιτρεπόμενες συγκολλήσεις ανά ώρα

gas fired air-vented household tumble driers with a rated capacity of 7 kg:
Οικιακό στεγνωτήριο ρούχων ανοικτού κυκλώματος κυκλοφορίας αέρα που λειτουργεί με αέριο, με διαβαθμισμένη χωρητικότητα 7 kg: α) ενεργειακή κατανάλωση αερίου:

the maximum cross-sectional area of mild steel than can be welded within the rated capacity of a machine
μέγιστη διατομή μαλακού σιδήρου που συγκολλιέται από τη συσκευή

the eesc further recommends that a de-rated capacity margin be calculated for the electricity sectors of each member state.
Επίσης, η ΕΟΚΕ συνιστά να υπολογιστεί ένα μειωμένο περιθώριο παραγωγικής ικανότητας για τους τομείς ηλεκτρικής ενέργειας κάθε κράτους μέλους.

the drum is filled with concrete of medium consistency (propagation measure 42 to 47 cm) complying to the rated capacity.
Το τύμπανο πληρούται μέχρι την ονομαστική του χωρητικότητα με σκυρόδεμα μέσης συνεκτικότητας (εξάπλωση 42-47 cm).

for household dishwashers with rated capacity ps ≤ 9 and household dishwashers with rated capacity ps > 9 and width ≤ 50 cm:
για οικιακά πλυντήρια πιάτων με διαβαθμισμένη χωρητικότητα αριθμού ατομικών σερβίτσιων ps ≤ 9 και για οικιακά πλυντήρια πιάτων με διαβαθμισμένη χωρητικότητα αριθμού ατομικών σερβίτσιων ps > 9 και πλάτος ≤ 50 cm:

16. 'major existing stationary combustion source` means any existing stationary combustion source the thermal input of which, when operating at rated capacity, is at least 50 mwth;
16. ως «μείζων υπάρχουσα σταθερή πηγή καύσης» νοείται οποιαδήποτε υπάρχουσα σταθερή πηγή καύσης, της οποίας η θερμική ισχύος εισόδου, όταν λειτουργεί στην ονομαστική ικανότητα, ανέρχεται σε τουλάχιστον 50 mwth 7