検索ワード: reach a threshold of inclusion (英語 - ギリシア語)

a threshold of € 300 000.
υpiερβαίνουν το όριο των 300.000 ευρώ.

date of inclusion
Ημερομηνία καταχώρισης

expiration of inclusion
Λήξη της καταχώρισης

a threshold of the number of consumers involved would need to be set.
Πρέπει να καθοριστεί ένα κατώτατο όριο για τον αριθμό των εμπλεκόμενων καταναλωτών.

the parliament confirmed today a threshold of no higher than 0,9%.
Το Κοινοβούλιο επιβεβαίωσε σήμερα ένα κατώτατο όριο όχι υψηλότερο του 0,9%.

there is a threshold of 5% of the vote for a list to gain representation.
Για να εισέλθει ένα κόμμα στη Βουλή, πρέπει να συγκεντρώσει ποσοστό 5% των ψήφων.

having a threshold of 50.000 tonnes of co2 equivalent poses practical difficulties.
Η ύπαρξη κατώτατου ορίου 50 000 τόννων ισοδυνάμου co2 θέτει επί τάπητος πρακτικά προβλήματα.

public buildings, as defined in article 2, with a threshold of 2,500 m2,
για τα δημόσια κτίρια όπως αυτά ορίζονται στο άρθρο 2, με κατώτατο όριο τα 2.500 m3,

it is proposed to establish a threshold of 1% for minute traces of gm materials.
Προτείνεται η θέσπιση κατωφλίου της τάξεως του 1% για τα ελάχιστα ίχνη γενετικώς τροποποιημένου υλικού.

nevertheless, member states may fix a threshold of less than one third of the voting rights.
Πάντως, τα κράτη μέλη μπορούν να ορίσουν διαφορετικό κατώτατο όριο για την εκδήλωση της προσφοράς από το ένα τρίτο των δικαιωμάτων ψήφου.

the commission proposes a special tax, an abscissa of 50% with a threshold of 70%.
Η Επιτροπή μας προτείνει έναν ειδικό φόρο, που θα κυμαίνεται μεταξύ 50% και 70%.

article 55 also lays down a threshold of eur 200 000 for the application of these provisions.
Το άρθρο 55 θεσπίζει επίσης ένα κατώτατο όριο 200.000 ευρώ πέραν του οποίου ισχύουν οι εν λόγω διατάξεις.