検索ワード: reconstructed (英語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Greek

情報

English

reconstructed

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

reconstructed sample

ギリシア語

ανασυντεθειμένο δείγμα

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

variability of the reconstructed climate

ギリシア語

διακύμανση του κλίματος κατά το παρελθόν

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

the building is reconstructed, but empty.

ギリシア語

Το κτίριο έχει ανοικοδομηθεί, αλλά είναι άδειο.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

total length of reconstructed or upgraded roads

ギリシア語

Συνολικό μήκος των ανακατασκευασμένων ή αναβαθμισμένων οδών

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

four albanian families' houses were also reconstructed.

ギリシア語

Επίσης, ανοικοδομήθηκαν τέσσερις Αλβανικές οικίες.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

total length of reconstructed or upgraded railway line

ギリシア語

Συνολικό μήκος ανακατασκευασμένης ή αναβαθμισμένης σιδηροδρομικής γραμμής

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

prices or values which are reconstructed from accounting elements

ギリシア語

τιμές ή αξίες που προκύπτουν από λογιστικά στοιχεία

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

mostar's reconstructed old bridge threatened by new cracks

ギリシア語

h ανακατασκευασμένη παλαιά γέφυρα της Μοστάρ απειλείται από νέες ρωγμές

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

manufacture from unworked synthetic reconstructed precious or semiprecious stones

ギリシア語

Παραγωγή άπό ακατέργαστους λίθους συνθετικούς ή ανασχηματισμένους

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

thirty other bridges will be reconstructed in the second phase.

ギリシア語

Στο δεύτερο στάδιο θα ανοικοδομηθούν τριάντα ακόμα γέφυρες.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

about 1,800 houses and apartments have been reconstructed in srebrenica.

ギリシア語

Στη Σρεμπρένιτσα έχουν ανοικοδομηθεί περίπου 1.800 σπίτια και διαμερίσματα.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

every destroyed religious site must be reconstructed and restored, the envoy said.

ギリシア語

Όπως ανέφερε ο απεσταλμένος, θα πρέπει να ανοικοδομηθούν και να επισκευαστούν όλοι οι θρησκευτικοί χώροι που καταστράφηκαν.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

1866) by louis moreau gottschalk, reconstructed and orchestrated by hershy kay.

ギリシア語

67 (περίπου 1866) από τον louis moreau gottschalk, ανακατασκευάστηκε και ενορχηστρωμένα από hershy kay.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

worked precious or semi precious stones (natural, synthetic or reconstructed)

ギリシア語

Πέτρες πολύτιμες ή ημιπολύτιμες και πέτρες συνθετικές ή ανασχηματισμένες, κατεργασμένες

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

英語

of precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed)

ギリシア語

Από πολύτιμες ή ημιπολύτιμες πέτρες ή από πέτρες συνθετικές ή ανασχηματισμένες

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

worked precious or semi-precious stones (natural, symheuc or reconstructed)

ギリシア語

Πέτρες πολύτιμες ή ημιπολύτιμες και πέτρες συνθετικές ή ανασχηματισμένες, κατεργασμένες

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

worked precious or semi-precious stone! (natural, synthetic or reconstructed)

ギリシア語

Πέτρες πολύτιμες ή ημιπολύτιμες και πέτρες συνθετικές ή ανασχηματισμένες, κατεργασμένες

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

piezo-electric quartz; other synthetic or reconstructed precious or semi-precious stones, unworked

ギリシア語

Πιεζοηλεκτρικός χαλαζίας· άλλοι συνθετικοί ή ανασχηματισμένοι πολύτιμοι ή ημιπολύτιμοι λίθοι, ακατέργαστοι

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 9
品質:

参照: IATE

英語

cpa 20.13.68: piezo-electric quartz; other synthetic or reconstructed precious or semi-precious stones, unworked

ギリシア語

cpa 20.13.68: Πιεζοηλεκτρικός χαλαζίας· άλλοι συνθετικοί ή ανασχηματισμένοι πολύτιμοι ή ημιπολύτιμοι λίθοι, ακατέργαστοι

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,727,937,007 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK