人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
reconstructed
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
reconstructed sample
ανασυντεθειμένο δείγμα
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
variability of the reconstructed climate
διακύμανση του κλίματος κατά το παρελθόν
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
the building is reconstructed, but empty.
Το κτίριο έχει ανοικοδομηθεί, αλλά είναι άδειο.
最終更新: 2016-01-20 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
total length of reconstructed or upgraded roads
Συνολικό μήκος των ανακατασκευασμένων ή αναβαθμισμένων οδών
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
four albanian families' houses were also reconstructed.
Επίσης, ανοικοδομήθηκαν τέσσερις Αλβανικές οικίες.
total length of reconstructed or upgraded railway line
Συνολικό μήκος ανακατασκευασμένης ή αναβαθμισμένης σιδηροδρομικής γραμμής
prices or values which are reconstructed from accounting elements
τιμές ή αξίες που προκύπτουν από λογιστικά στοιχεία
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
mostar's reconstructed old bridge threatened by new cracks
h ανακατασκευασμένη παλαιά γέφυρα της Μοστάρ απειλείται από νέες ρωγμές
manufacture from unworked synthetic reconstructed precious or semiprecious stones
Παραγωγή άπό ακατέργαστους λίθους συνθετικούς ή ανασχηματισμένους
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
thirty other bridges will be reconstructed in the second phase.
Στο δεύτερο στάδιο θα ανοικοδομηθούν τριάντα ακόμα γέφυρες.
最終更新: 2016-01-20 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
about 1,800 houses and apartments have been reconstructed in srebrenica.
Στη Σρεμπρένιτσα έχουν ανοικοδομηθεί περίπου 1.800 σπίτια και διαμερίσματα.
every destroyed religious site must be reconstructed and restored, the envoy said.
Όπως ανέφερε ο απεσταλμένος, θα πρέπει να ανοικοδομηθούν και να επισκευαστούν όλοι οι θρησκευτικοί χώροι που καταστράφηκαν.
1866) by louis moreau gottschalk, reconstructed and orchestrated by hershy kay.
67 (περίπου 1866) από τον louis moreau gottschalk, ανακατασκευάστηκε και ενορχηστρωμένα από hershy kay.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
worked precious or semi precious stones (natural, synthetic or reconstructed)
Πέτρες πολύτιμες ή ημιπολύτιμες και πέτρες συνθετικές ή ανασχηματισμένες, κατεργασμένες
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 10 品質: 参照: IATE
of precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed)
Από πολύτιμες ή ημιπολύτιμες πέτρες ή από πέτρες συνθετικές ή ανασχηματισμένες
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
worked precious or semi-precious stones (natural, symheuc or reconstructed)
worked precious or semi-precious stone! (natural, synthetic or reconstructed)
piezo-electric quartz; other synthetic or reconstructed precious or semi-precious stones, unworked
Πιεζοηλεκτρικός χαλαζίας· άλλοι συνθετικοί ή ανασχηματισμένοι πολύτιμοι ή ημιπολύτιμοι λίθοι, ακατέργαστοι
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 9 品質: 参照: IATE
cpa 20.13.68: piezo-electric quartz; other synthetic or reconstructed precious or semi-precious stones, unworked
cpa 20.13.68: Πιεζοηλεκτρικός χαλαζίας· άλλοι συνθετικοί ή ανασχηματισμένοι πολύτιμοι ή ημιπολύτιμοι λίθοι, ακατέργαστοι