検索ワード: recordable (英語 - ギリシア語)

recordable compact disk
cd µε δυνατότητα εγγραφής

philips recordable media (wiesbaden, germany)
philips recordable media (wiesbaden, Γερμανία)

china, hong kong and malaysia - recordable compact discs
Κίνα, Χονγκ Κονγκ και Μαλαισία - Οπτικοί δίσκοι με δυνατότητα εγγραφής

anti-dumping recordable compact discs originating in taiwan
Αντιντάμπινγκ - εισαγωγές οπτικών δίσκων με δυνατότητα εγγραφής καταγωγής Ταϊβάν

anti-dumping - china, hong kong and taiwan - recordable digital versatile discs
Αντιντάμπινγκ - Κίνα, Χονγκ Κονγκ και Ταϊβάν - ψηφιακοί δίσκοι πολλαπλών χρήσεων με δυνατότητα εγγραφής

the same technologyis also the basis for recordable discs (cd-r and cd-rw) and for dvds.
Συνεργασία μεταξύ της finnair και της american airlines Γ')

commission decision 2003/371/ec ter minating the antidumping proceeding concern ing imports of recordable compact disks originating in india.
Απόφαση 2003/371/ΕΚττ\ς Επιτροπής για την περάτωση της διαδικασίας όσον αφορά τις εισαγωγές οπτικών δίσκων με δυνατότητα εγγραφής καταγωγής Ινδίας.

blu-ray drive mechanism, whether or not recordable, for use with blu-ray, dvd and cd discs, comprising at least:
Κινητήριος μηχανισμός blu-ray, έστω και χωρίς δυνατότητα εγγραφής, προς χρήση με δίσκους blu-ray, dvd και cd, ο οποίος περιλαμβάνει τουλάχιστον:

commission regulation (ec) no 2479/2001 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of recordable compact disks originating in taiwan.
Κανονισμός (ΕΚ) 2479/2001 της Επι­τροπής για την επιβολή προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές οπτικών δίσκων με δυνατότητα εγγραφής καταγωγής Ταϊβάν.

the council adopted a regulation imposing a 7.3% definitive countervailing duty on imports of recordable compact discs from india, after an investigation by the commission into subsidisation of these products and consequent injury to european industry.
Το Συμβούλιο εξέδωσε κανονισμό με τον οποίο επιβάλλεται οριστικός αντισταθμιστικός δασμός 7,3% στις εισαγωγές οπτικών δίσκων με δυνατότητα εγγραφής (cd-r) καταγωγής Ινδίας, κατόπιν της έρευνας που διεξήγαγε η Επιτροπή σχετικά με την επιδότηση αυτών των προϊόντων και την επακόλουθη ζημία για την ευρωπαϊκή βιομηχανία.

blu-ray optical pick-up unit, whether or not recordable, for use with blu-ray, dvd and cd discs, comprising at least:
Συσκευή δίσκων οπτικής εγγραφής blu-ray, έστω και χωρίς δυνατότητα εγγραφής, προς χρήση με δίσκους blu-ray, dvd και cd, που περιλαμβάνουν τουλάχιστον:

the investigations currently under way in the field of anti-dumping duties cover much higher amounts (approximately €60 million for two cases concerning imports of television sets and recordable cds).
Οι εν εξελίξει έρευνες στον τομέα των δασμών αντιντάμπινγκ αφορούν πολύ μεγαλύτερα ποσά (περίπου 60 εκατομμύρια ευρώ για δύο περιπτώσεις σχετικές με εισαγωγές τηλεοράσεων και cd rom).