検索ワード: recreational tennis player (英語 - ギリシア語)

karin habšudová, tennis player
karin habšudová, τενίστρια

tennis player: she won a gold medal at the 2004 olympic games.
Αθλήτρια: κέρδισε χρυσό ετάλλιο στην αντισφαίριση (τένι) στου Ολυpiιακού Αγώνε του 2004.

croatian tennis player ivan ljubicic loses in round one of the us open.
Ο τενίστας της Κροατίας Ιβάν Λιουμπίσιτς έχασε στον πρώτο γύρο του us open.

bulgarian tennis player magdalena maleeva won the dfs classic in birmingham, england.
Η Βουλγάρα παίκτρια του τένις, Μαγκνταλένα Μαλέεβα κέρδισε το Κλασσικό dfs στο Μπέρμιχαμ της Αγγλίας.

serbian tennis player goes for the second round of the australian brisbane tennis tournament.
Τενίστρια της Σερβίας θα συμμετάσχει στο δεύτερο γύρο του Αυστραλιανού τουρνουά τένις brisbane.

croatian tennis player martin cilic, 20, won the atp chennai open tournament in india.
Ο Κροάτης τενίστας Μαρτίν Τσίλιτς, 29 ετών, κέρδισε το τουρνουά atp chennai open στην Ινδία.

tennis player mervana jugic salkic is one of the world's top 100 players this year.
Η τενίστρια Μερβάνα Γιούγκιτς Σάλκιτς είναι μεταξύ των καλύτερων 100 αθλητριών του κόσμου γι’ αυτό το έτος.

fans also cheered tennis player novak djokovic, who defended his title at the australian open on sunday.
Οι οπαδοί επευφημούσαν επίσης τον τενίστα Νόβακ Τζιόκοβιτς, ο οποίος υπερασπίστηκε τον τίτλο του στο Αυστραλιανό open την Κυριακή.

last season, serbian tennis player ana ivanovic had some of the best moments so far in her professional career.
Την περασμένη σαιζόν, η σερβίδα τενίστρια Άνα Ιβάνοβιτς έζησε μερικές από τις καλύτερές της στιγμές στην μέχρι τώρα επαγγελματική της καριέρα.

contestants seemed to have the sports bug as well; most said tennis player ana ivanovic is their role model.
Οι περισσότεροι δήλωσαν ότι η τενίστρια Άνα Ιβάνοβιτς είναι το πρότυπό τους.

serbian tennis player novak djokovic won the barclays dubai tennis championships on sunday (march 1st).
Ο Σέρβος τενίστας Νόβακ Τζιόκοβιτς κέρδισε στο Πρωτάθλημα Τένις barclays στο Ντουμπάι την Κυριακή (1 Μαρτίου).

serbian tennis player viktor troicki won the 2009 gemax open tournament in belgrade on sunday (february 22nd).
Ο Σέρβος τενίστας Βίκτωρ Τροίτσκι κέρδισε στο τουρνουά gemax open 2009 στο Βελιγράδι την Κυριακή (22 Φεβρουαρίου).

novak djokovic won the australian open on sunday, becoming serbia's first tennis player to win a grand slam tournament.
Την Κυριακή, ο Νόβακ Ντζόκοβιτς κέρδισε στο Ανοικτό Αυστραλίας, αποτελώντας τον πρώτο τενίστα της Σερβίας που κερδίζει τουρνουά γκραντ σλαμ.

a documentary about the world's no. 1 female tennis player, jelena jankovic, premiered in belgrade on november 12th.
Ντοκιμαντέρ για τη νούμερο 1 τενίστρια του κόσμου, τη Γελένα Γιάνκοβιτς, έκανε πρεμιέρα στο Βελιγράδι στις 12 Νοεμβρίου.

also in culture and sports news: serbian tennis player ana ivanovic wins big and bulgarian racing pilot todor dunev takes the european drift title.
Επίσης στις πολιτιστικές και αθλητικές ειδήσεις: η τενίστρια της Σερβίας Άνα Ιβάνοβιτς σημειώνει σημαντική νίκη και ο Βούλγαρος οδηγός αγώνων ταχύτητας Τοντόρ Ντούνεβ κατακτά τον Ευρωπαϊκό τίτλο drift.

yugoslavia's top tennis player, jelena dokic, climbed to fourth in the wta annual ranking after reaching the semifinal in montreal 17 august.
Η κορυφαία τενίστρια της Γιουγκοσλαβίας, Γιελένα Ντόκιτς, κατέκτησε την τέταρτη θέση στις ετήσιες κατατάξεις του wta αφού έφτασε στους ημιτελικούς στο Μόντρεαλ στις 17 Αυγούστου.

romanian tennis player raluca olaru won the atp tennis tournament in marseille, france, on sunday (june 14th), romanian media reported.
Η Ρουμάνα τενίστρια Ραλούτσα Ολαρού κέρδισε τα πρωταθλήματα αντισφαίρισης atp στη Μασσαλία, Γαλλία, την Κυριακή (14 Ιουνίου), ανέφεραν ρουμανικά ΜΜΕ.

serbia is becoming the land of european water polo and volleyball champions and the homeland of the world's number one tennis player," djuric told setimes.
Η Σερβία μετατρέπεται στη γη των πρωταθλητών Ευρώπης στην υδατοσφαίρηση και το βόλεϊ, καθώς και πατρίδα του νούμερο ένα τενίστα στον κόσμο", δήλωσε στους setimes ο Ντιούριτς.

also in cultural news: albania's national football team coach resigns, and a serbian tennis player shares a doubles title at a monte carlo tournament.
Επίσης στις πολιτικές ειδήσεις: Παραιτείται ο προπονητής της εθνικής ομάδας ποδοσφαίρου της Αλβανίας και Σέρβος τενίστας μοιράζεται τίτλο στο διπλό σε τουρνουά του Μόντε Κάρλο.

culture and sports: serbia's djokovic beats three best tennis players in world
Πολιτισμός και Αθλητισμός: Ο Ντιόκοβιτς της Σερβίας κερδίζει τους τρεις καλύτερους τενίστες του κόσμου