検索ワード: reference intake (英語 - ギリシア語)

reference intake
Προσλαμβανόμενες ποσότητες αναφοράς

population reference intake
(Πρόσληψη Αναφοράς Πληθυσμού)

european community's reference intake (prif
Ηλικία (έτη) mg/ημέρα mg/ημέρα

reference intakes
ΠΡΟΣΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΕΣ ΠΟΣΟΤΗΤΕΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ

population reference intakes
Πρόσληψη Αναφοράς Πληθυσμού,

allowing for individual variation gives a population reference intake of 15 μg vitamin
Με δεδομένα τα περιθώρια ατομικής διακύμανσης των τιμών, η Πρόσληψη Αναφοράς Πληθυσμού καθορίζεται στα 15 μg/g πρωτεΐνης και προτείνεται ένα Κατώτατο Όριο Πρόσληψης στα

due account should also be taken of reference intake amounts when setting maximum levels.
Λαμβάνονται επίσης δεόντως υπόψη οι προσλαμβανόμενες ποσότητες αναφοράς για τον καθορισμό των μέγιστων ποσοτήτων.

table 37.2 population reference intakes
Προσλήψεις Αναφοράς

population reference intakes for other groups
Προσλήψεις Αναφοράς Πληθυσμού (pris) στις άλλες ομάδες

population reference intakes for younger age groups
Προσλήψεις Αναφοράς Πληθυσμού (pris) στις νεαρότερες ομάδες ηλικίας

pri = population reference intake: the intake is enough for practically all healthy people in a group.
pri (population reference intake) = Πρόσληψη αναφοράς του πληθυσμού.

table 37.2 population reference intakes (continued)
Πίνακας 37.2

allowing for individual variation, the population reference intake is based on 1.6 mg niacin equivalents /mj energy expenditure.
Επιτρέποντας κάποια περιθώρια ατομικής διακύμανσης των σχετικών τιμών, η Πρόσληψη Αναφοράς Πληθυσμού καθορίστηκε στα 1,6 mg ισοδύναμων νιασίνης/mj ενεργειακής κατανάλωσης.

population reference intakes of other groups (mg/d)
pri για τις άλλες ομάδες ηλικίας (mg/ημέρα)

this committee will call the intake that is enough for virtually all healthy people in a group the population reference intake (pri).
Η Επιστημονική επιτροπή για τη διατροφή του ανθρώπου θα ονομάζει στο εξής την πρόσληψη που επαρκεί για όλους τους πραγματικά υγιείς ανθρώπους της εκάστοτε ομάδας, Πρόσληψη Αναφοράς Πληθυσμού (pri-population reference intake).

part a – reference intakes for vitamins and minerals (adults)
μεροσ α – προσλαμβανομενεσ ποσοτητεσ αναφορασ για βιταμινεσ και μεταλλα (ενηλικεσ)

points c and a will roughly correspond to the population reference intake (pri) and the lowest threshold intake (lti) respectively.
Τα σημεία c και a αντιστοιχούν χονδρικά στην Πρόσληψη Αναφοράς Πληθυσμού (pri-population reference intake) και στο Κατώτατο Όριο Πρόσληψης (lti- lowest threshold intake).

due account should also be taken of the population reference intakes of vitamins and minerals.
Πρέπει να ληφθούν επίσης δεόντως υπόψη οι προσλήψεις αναφοράς του πληθυσμού για τις βιταμίνες και τα μέταλλα.

reference intakes of vitamins and minerals for the population, where these are close to the upper safe levels;
των προσλαμβανόμενων ποσοτήτων αναφοράς βιταμινών και ανόργανων ουσιών για τον πληθυσμό, όταν αυτές προσεγγίζουν τα ανώτερα ασφαλή επίπεδα,

the mandatory elements must also be declared in relation to reference intakes whilst other presentation formats may be developed through voluntary national schemes.
τα υποχρεωτικά στοιχεία πρέπει επίσης να δηλώνονται σε σχέση με τις προσλαμβανόμενες ποσότητες αναφοράς, μολονότι μπορούν να αναπτυχθούν άλλα μορφότυπα παρουσίασης μέσω εθελοντικών εθνικών συστημάτων.