検索ワード: renovated (英語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Greek

情報

English

renovated

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

renovated butter

ギリシア語

ανανεωμένο βούτυρο

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

英語

renovated fish-plate

ギリシア語

ανανεωμένος αμφιδέτης

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

many houses are renovated.

ギリシア語

Γίνεται ανακαίνιση σε πολλά σπίτια.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

skopje opens renovated airport

ギリシア語

Τα Σκόπια ανοίγουν τις πόρτες του ανακαινισμένου αεροδρομίου τους

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

fifty bridges are being renovated.

ギリシア語

Ανακαινίζονται πενήντα γέφυρες.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

macedonia's prisons to be renovated

ギリシア語

Οι φυλακές της πΓΔΜ θα ανακαινιστούν

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

renovated houses in the grünhöfe district

ギリシア語

Ανακαινισμένες κατοικίες στην περιοχή grünhöfe.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

210 visa sections newly built or renovated

ギリシア語

Κατασκευή ή ανακαίνιση 210 νέων τμημάτων θεωρήσεων

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it was renovated and modernized in 1997 and 1999.

ギリシア語

Ανακαινήστηκε και εκσυγχρονίστηκε το 1997 και το 1999.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

business: tirana airport expanded and renovated

ギリシア語

Επιχειρήσεις: Ο Αερολιμένας των Τιράνων επεκτάθηκε και ανακαινίστηκε

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the vravrona museum was renovated and rededicated in 2009.

ギリシア語

Το Μουσείο της Βραυρώνας ανακαινίστηκε το 2009, με επανέκθεση των συλλογών του.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

hostel already located in the area will be renovated and a

ギリシア語

σημαντικά την

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

over 1.8 million visas issued at new or renovated premises55

ギリシア語

Εκδόθηκαν περισσότερες από 1,8 εκατομμύρια θεωρήσεις σε νέες ή ανακαινισμένες εγκαταστάσεις55

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

216 buildings, architectural sites and parks were renovated and rehabilitated.

ギリシア語

Ανακαινίστηκαν και αποκαταστάθηκαν 216 κτίρια, χώροι αρχιτεκτονικού ενδιαφέροντος και πάρκα.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

border crossing in macedonia renovated by world bank-funded project

ギリシア語

Ανακαίνιση συνοριακής διάβασης στην πΓΔΜ με χρηματοδότηση της Παγκόσμιας Τράπεζας

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

romania renovated the headquarters of a number of its border police sectors.

ギリシア語

Η Ρουμανία ανακαίνισε τα κεντρικά γραφεία ορισμένων συνοριακών αστυνομικών τομέων.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the station was first opened on february 27, 1869 and was renovated in 2004.

ギリシア語

Εγκαινιάστηκε στις 27 Φεβρουαρίου 1869 και η σημερινή του μορφή ανάγεται στο 2004.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in parallel, existing waste dump sites were closed down and the site area renovated.

ギリシア語

Παράλληλα, έκλεισαν υφιστάμενοι χώροι ανεξέλεγκτης εναπόθεσης απορριμμάτων και οι χώροι αυτοί αναπλάστηκαν.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

you enter the renovated and converted grossmarkthalle via the main entrance below the entrance building.

ギリシア語

Εισέρχεστε στο ανακαινισμένο και αναμορφωμένο κτίριο της großmarkthalle από την κεντρική είσοδο, η οποία ßρίσκεται κάτω από το κτίριο εισόδου.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

constructed of logs and dry stone, the houses were excellently renovated, using traditional craftsmanship.

ギリシア語

build with logs and dry stone, the cottages were excellently renovated, using traditional craftsmanship.

最終更新: 2021-05-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,775,749,469 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK