検索ワード: rent income (英語 - ギリシア語)

rent
Μισθώματα

- rent
- Ενοίκιο

accrued interest and rent, other accrued income and prepayments;
ιε) δεδουλευμένοι τόκοι και μισθώματα και λοιποί λογαριασμοί τάξεως.

rents, interests and other miscellaneous income
μισθώματα, τόκοι και διάφορα άλλα έσοδα

the rent received by a landowner from a tenant constitutes a form of property income.
Η γαιοπρόσοδος που εισπράττει ένας ιδιοκτήτης γης από ένα μισθωτή είναι μια μορφή εισοδήματος περιουσίας.

— income from other services (hydroelectricity, rents, etc.),
(') Δεν συμπεριλαμβάνει τις επιδοτούμενες επενδύσεις κεφαλαίου.

in 1981, the average tenant paid out 14 % of his or her income in rent.
Το 1981, ο μέσος ενοικιαστής έδινε το 14% των καθαρών εισοδημάτων του για ενοίκιο.

more income-based rent differentiation has been introduced in the social housing sector.
Στον τομέα της κοινωνικής στέγης έχει εισαχθεί μια διαφοροποίηση των ενοικίων που βασίζεται περισσότερο στο εισόδημα.

interest distributed income of corporations dividends withdrawals from income of quasicorporations reinvested earnings on direct foreign investment rent
iii.1.1: Λογαριασμός μεταβολής της καθαρής θέσης λόγω αποταμίευσης και μεταβιβάσεων κεφαλαίου

d.42 distributed income of corporations d.43 reinvested earnings on direct foreign investment d.45 rent
d.2 Φόροι επί των προϊόντων και των εισαγωγών d.21 Φόροι επί προϊόντων d.29 Λοιποί φόροι επί της παραγωγής

the indicators are computed using an income definition which until 2007 excludes imputed rent revenues and mortgage interest payments.
Οι δείκτες υπολογίζονται βάσει ορισμού του εισοδήματος που μέχρι το 2007 δεν συμπεριλαμβάνει το τεκμαρτό εισόδημα από ενοίκια και τις πληρωμές τόκων ενυπόθηκων δανείων.

property income interest distributed income of corporations withdrawals from income of quasicorporations reinvested earnings on direct foreign investment property income attributed to insurance policyholders rent
Εισόδημα περιουσίας Τόκοι Διανεμόμενο εισόδημα εταιρειών Αναλήψεις από το εισόδημα οιονεί εταιρειών

property income payable, excluding rents and interest payable in connection with the entrepreneurial activity (on the uses side);
πληρωτέο εισόδημα περιουσίας, μείον πληρωτέα μισθώματα και τόκοι σχετικά με την επιχειρηματική δραστηριότητα (στην πλευρά των χρήσεων),

the balance is your disposable income (average recurrent payments like rent etc. have been allowed for in fixing this scale).
Το υπόλοιπο είναι το διαθέσιμο εισόδη­μα σας (ο μέσος όρος πάγιων πληρωμών όπως πλη­ρωμή μισθωμάτων κλπ. έχει ληφθεί υπόψη για τον καθορισμό αυτής της κλίμακας).

this includes income from communal enterprises, other communal property, rents from lease, rents of financial operations and receipts from the sale of communal property.
Η παρουσία μιας πολυπληθούς εθνοτικής μειονότητας, που μπορεί να διαθέτει την αριθμητική υπεροχή σε επιμέρους τοπικές εδαφικέςδιοικητικές μονάδες ή νομούς, μπορεί να διαδραματίσει αμφιλεγόμενο ρόλο στη διαδικασία αποκέντρωσης και περιφερειοποίησης.

note: the overvaluation gap estimated as an average of the price/income, price/rent and fundamental model valuation gaps.
Σημείωση: το κενό υπερτίμησης υπολογίστηκε ως ο μέσος όρος των κενών αποτίμησης του λόγου τιμής/εισοδήματος, του λόγου τιμής/ενοικίου και του θεμελιώδους μοντέλου.

(1) property income payable, excluding rents and interest payable in connection with the entrepreneurial activity (on the uses side); plus
Το επιχειρηματικό εισόδημα αντιστοιχεί στο λειτουργικό πλεόνασμα ή το μεικτό εισόδημα (στην πλευρά των πόρων): συν

rents
γαιοπρόσοδος