プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
responsible officers
Υπεύθυνα Στελέχη
最終更新: 2012-12-05
使用頻度: 2
品質:
responsible officers & general managers
Υπεύθυνα Στελέχη & Γενικοί Διευθυντές
最終更新: 2012-12-05
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
responsible officer
ΑΡΜΟΔΙΟΣ ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:
awarding organisation responsible officer
Αγγλόφωνο Συμβούλιο (Διεθνές) ltd
最終更新: 2023-10-11
使用頻度: 1
品質:
the accounting officer shall be responsible for:
Ο υπόλογος είναι επιφορτισμένος με:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
approval to conduct such a search can only be given by one of the responsible officers listed in appendix b.
Η έγκριση για να διεξαχθεί τέτοια έρευνα μπορεί μόνο να χορηγηθεί από ένα από τα Υπεύθυνα Στελέχη που αναφέρονται στο Προσάρτημα Β.
最終更新: 2012-12-05
使用頻度: 2
品質:
name and signature of the financial officer responsible:
Ονοματεπώνυμο και υπογραφή του οικονομικού υπεύθυνου:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
the director and integrated technology demonstrator responsible officer;
τον διευθυντή και τον υπεύθυνο διαχείρισης του ΠΟΕΤ·
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
the selection board shall be appointed by the authorising officer responsible.
Η κριτική επιτροπή διορίζεται από τον αρμόδιο διατάκτη.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
the responsible officers in government can have meetings with party officials on a regular basis in which the parties are asked to outline their positive action plans.
Η επιλογή του ποσοστού της ποσόστωσης (20, 25,40 ή 50 %) μπορεί να είναι θέμα πραγματισμού ή αρχής.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
prior budget and legal commitments signed by the authorising officer responsible;
των εκ των προτέρων δημοσιονομικών και νομικών δεσμεύσεων, οι οποίες υπογράφονται από τον αρμόδιο διατάκτη·
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 5
品質:
if at any time any employee has reason to believe that a breach of this policy has occurred, it is the responsibility of the employee to report it immediately to one of the responsible officers.
Εάν οποιαδήποτε στιγμή οποιοσδήποτε εργαζόμενος έχει λόγους να πιστεύει ότι συντελείται παραβίαση της πολιτικής αυτής, είναι ευθύνη του εργαζόμενου, να το αναφέρει αμέσως σε ένα από τα Υπεύθυνα Στελέχη.
最終更新: 2012-12-05
使用頻度: 2
品質:
“the authorising officer responsible shall waive recovery in accordance with article 81.”
“Ο αρμόδιος διατάκτης παραιτείται από την είσπραξη απαίτησης σύμφωνα με το άρθρο 81.”
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
• ensure that information is supplied in an appropriate format to the most appropriate responsible officer to maximize the benefits of decision making.
— με τη δημιουργία σημείων επαφής για τους φορολογούμενους,
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
detailed technical sub-objectives will be measured at the level of itd steering committees and in the jti directorate where there is a responsible officer for each of the six itds.
Οι επιμέρους τεχνικοί στόχοι θα μετρώνται στο επίπεδο των διευθυνουσών επιτροπών των ΠΕΟΤ και της διεύθυνσης της ΚΤΠ, στα στελέχη της οποίας συγκαταλέγονται έξι υπεύθυνοι διαχείρισης ΠΕΟΤ, ήτοι ένας ανά ΠΕΟΤ.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
policy officers (ad/sne): responsible for programme-related policy design and overall coordination;
Υπεύθυνοι για την πολιτική (ad/sne): αρμόδιοι για το σχεδιασμό της πολιτικής σχετικά με το πρόγραμμα και το γενικό συντονισμό·
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
with the absence of a visual check by a responsible officer, what assurances can the council give that the use of electronic passports at some airports will not lessen security or increase the opportunity for impersonation?
Με την έλλειψη οπτικού ελέγχου εκ μέρους αρμόδιου υπαλλήλου, τι διαβεβαιώσεις μπορεί να δώσει το Συμβούλιο ότι η χρήση ηλεκτρονικών διαβατηρίων σε ορισμένα αεροδρόμια δεν θα μειώσει την ασφάλεια ή δεν θα αυξήσει τη δυνατότητα για πλαστοπροσωπία;
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:
this regulation lays down rules for the implementation of regulations (ec) no 273/2004 and (ec) no 111/2005 as regards the responsible officer, the licensing and registration of operators, the provision of information, pre-export notifications and authorisation of exports and imports in the field of drug precursors.
Ο παρών κανονισμός θεσπίζει κανόνες για την εφαρμογή των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 273/2004 και (ΕΚ) αριθ. 111/2005 σε ό,τι αφορά τον αρμόδιο υπάλληλο, τη χορήγηση έγκρισης στις επιχειρήσεις και την καταχώρησή τους, την παροχή πληροφοριών, τη γνωστοποίηση πριν από την εξαγωγή και τη χορήγηση αδειών εισαγωγής και εξαγωγής στον τομέα των προδρόμων ουσιών των ναρκωτικών.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質: