検索ワード: rohypnol (英語 - ギリシア語)

i will ask for a report on the effects of rohypnol in the united states.
Θα ζητήσω έκθεση για τα αποτελέσματα της χρήσεως του rohypnol στις Ηνωμένες Πολιτείες.

mr president, i do not know who prepared the written reply made to me in connection with rohypnol, but really!
Κύριε Πρόεδρε, δεν γνωρίζω ποιός συνέταξε τη γραπτή απάντηση που μου δόθηκε σχετικά με το rohypnol, πλην όμως!

• in long­acting variants such as flunitrazepam (trade name rohypnol) and diazepam, effects last up to 24 hours;
Οι Βενζοδιαζεπίνες αποτελούν μία κατηγορία ναρκωτικών που χρησιμοποιούνται στην ιατρική με σκοπό να μειώσουν το άγχος (δηλαδή ως «ηρεμιστικά») ή/και για να διευκολύνουν τον ύπνο (δηλαδή ως «υπνωτικά»).

as a result, the officials should be asked, if need be, to seek information in the usa since studies do indeed exist there on the appalling effects of rohypnol.
Να ζητάμε λοιπόν από τους υπαλλήλους, εάν χρειαστεί, να παίρνουν πληροφορίες από τις ΗΠΑ, διότι στις ΗΠΑ υπάρχουν πράγματι μελέτες για τα καταστροφικά αποτελέσματα του rohypnol.

i am asking you the question because near where i live in brussels, i have seen rohypnol being passed between young people: you would only need to see the state these young folk were in to realize, quite clearly, that there is really a drug problem here.
Σας θέτω το ερώτημα διότι, κοντά στο σπίτι μου, στις Βρυξέλλες, έχω δει διακίνηση rohypnol ανάμεσα σε νέους: έπρεπε να βλέπατε σε τί κατάσταση ήταν οι νέοι αυτοί για να καταλάβετε καλύτερα ότι εδώ υπάρχει ένα πργαματικό πρόβλημα ναρκωτικών.