プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
new rules of the road in bih
Νέοι κανόνες οδικής κυκλοφορίας στη Β-Ε
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
harmonise, over time, the penalties for the main infringements of the rules of the road for international hauliers.
Απώτερη εναρμόνιση των επιβαλλόμενων ποινών προς πάταξη των κυριότερων παραβάσεων των κανόνων οδήγησης στις διεθνείς εμπορευματικές μεταφορές.
this common approach is a step forward as regards imposing penalties on those who do not comply with the rules of the road.
Αυτή η κοινή προσέγγιση αποτελεί ένα βήμα προς τα εμπρός όσον αφορά την επιβολή των ποινικών κυρώσεων σε εκείνους που δεν συμμορφώνονται με τους κανόνες οδικής κυκλοφορίας.
i believe that increasing european mobility implies both harmonisation of the rules of the road in the member states and a gradual convergence of traffic offence penalties.
Πιστεύω ότι η αυξανόμενη ευρωπαϊκή κινητικότητα απαιτεί και εναρμόνιση των οδικών κανόνων στα κράτη μέλη και σταδιακή σύγκλιση των ποινών για παραβιάσεις του κώδικα οδικής κυκλοφορίας.
it is also necessary to harmonize rules of the road and traffic signs in the community, to improve the tech nical capacity of vehicles and to adapt infrastructure. it
Τα αντίμετρα διά της μηχανικής θα αποτελούσαν αποτελεσματικό μέσο για τη μείωση των ατυχημάτων στα επικίνδυνα σημεία.
several unfavourable factors come together in this respect: insufficient experience of driving, a greater appetite for risk, and an attitude which is less respectful of the rules of the road.
Αυτό αποτελεί το συγκερασμό πολυάριθμων δυσμενών παραγόντων: απορρέει από την ανεπαρκή πείρα οδήγησης, από την εντονότερη δίψα για κίνδυνο, από την επίδειξη λιγότερο συνεπούς στάσης κατά την τήρηση των κανόνων οδήγησης.