プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the secretory pathway does not appear to include known acidic or basic transport systems involved in the excretion of otheractive substances.
Η οδός απέκκρισης δείχνει πως δεν περιλαµβάνει γνωστά οξεϊκά ή βασικά συστήµατα µεταφοράς που συµµετέχουν στην απέκκριση άλλων δραστικών ουσιών.
the secretory pathway appears not to include known acidic or basic transport systems involved in the excretion of other active substances.
Η οδός απέκκρισης δείχνει πως δεν περιλαμβάνει γνωστά οξεϊκά ή βασικά συστήματα μεταφοράς που συμμετέχουν στην απέκκριση άλλων δραστικών ουσιών.
patients with childhood onset ghd should be re-evaluated for growth hormone secretory capacity after completion of longitudinal growth.
Οι ασθενείς με έναρξη της ghd κατά την παιδική ηλικία πρέπει να επαναξιολογούνται για εκκριτική ικανότητα αυξητικής ορμόνης μετά την ολοκλήρωση της επιμήκους ανάπτυξης.
linaclotide is a guanylate cyclase-c receptor agonist (gcca) with visceral analgesic and secretory activities.
Η λινακλοτίδη είναι αγωνιστής του υποδοχέα γουανυλικής κυκλάσης c (gc-c) που προκαλεί σπλαχνική αναλγησία και ενεργοποιεί τους μηχανισμούς γαστρικής έκκρισης.
cimetidine reduced the renal clearance of pramipexole by approximately 34%, presumably by inhibition of the cationic secretory transport system of the renal tubules.
Η σιμετιδίνη μείωσε τη νεφρική κάθαρση της pramipexole περίπου κατά 34%, ενδεχομένως δι ’ αναστολής του κατιονικού εκκριτικού συστήματος μεταφοράς των νεφρικών σωληναρίων.
dexmedetomidine also induces a number of other α2-adrenoceptor mediated effects, which include piloerection, depression of motor and secretory functions of the gastrointestinal tract, diuresis and hyperglycaemia.
Η δεξμεντετομιδίνη προκαλεί επίσης έναν αριθμό άλλων επιδράσεων, για τις οποίες μεσολαβούν οι α2-αδρενεργικοί υποδοχείς, που περιλαμβάνουν ανόρθωση τριχών, καταστολή των κινητικών και εκκριτικών λειτουργιών της γαστρεντερικής οδού, διούρηση και υπεργλυκαιμία.
inhibitors/ competitors of active renal elimination pathway cimetidine reduced the renal clearance of pramipexole by approximately 34%, presumably by inhibition of the cationic secretory transport system of the renal tubules.
Η σιµετιδίνη µείωσε τη νεφρική κάθαρση της pramipexole περίπου κατά 34%, ενδεχοµένως δι ’ αναστολής του κατιονικού εκκριτικού συστήµατος µεταφοράς των νεφρικών σωληναρίων.