検索ワード: send out feelers (英語 - ギリシア語)

we must send out a clear message.
Το μήνυμά μας θα πρέπει να είναι σαφές.

do _not send out of office replies
Μην _στέλνετε απαντήσεις εκτός γραφείου

the signal we send out must be clear.
Το μήνυμα πρέπει να είναι σαφές.

is that the message we want to send out?
Αυτό είναι το μήνυμα που θέλουμε να περάσουμε;

this allows us to send out two different signals.
Με αυτό θέλουμε να δώσουμε δυο διαφορετικά μηνύματα.

it would send out the wrong signals to investors.
Θα έδινε παραπλανητικά σήματα στους επενδυτές.

organising member states should send out documentation early;
έγκαιρη αποστολή των ενημερωτικών εντύπων από το κράτος που αναλαμβάνει την ευθύνη της διοργάνωσης·

send out of office replies only _during this time period:
Να στέλνετε απαντήσεις εκτός γραφείου μόνο κατά τη _διάρκεια αυτού του χρόνου:

it sends out the wrong signals.
Εκπέμπει λάθος μηνύματα.

the resolution sends out a powerful message.
Το εν λόγω ψήφισμα στέλνει ένα ισχυρό μήνυμα.

yet the reality sends out a very different message.
Η πραγματικότητα όμως είναι διαφορετική.

a massive yes vote also sends out a political message.
Ένα μαζικό ναι συνιστά παράλληλα και πολιτικό μήνυμα.

this is misguided; it sends out the wrong message.
Αυτό είναι παραπληροφόρηση· στέλνει λάθος μήνυμα.