検索ワード: shedding of skin (英語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Greek

情報

English

shedding of skin

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

self-shedding of ice

ギリシア語

φυσική αποπαγοποίηση

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

ridges of skin

ギリシア語

δερμικές ακρολοφίες

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

care of skin and hair

ギリシア語

περιποίηση δέρματος και τριχώματος

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

itchy rash of skin,

ギリシア語

Εξάνθημα με κνησμό στο δέρμα,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

generalized candidiasis of skin

ギリシア語

γενικευμένη δερματική καντιντίασις

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

any signs of skin rash.

ギリシア語

οποιαδήποτε συμπτώματα δερματικού εξανθήματος.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

superinfection of skin lesions*.

ギリシア語

Η συχνότητα δεν είναι Επιμολύνσεις δερματικών βλαβών *. γνωστή:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

numbness or tingling of skin

ギリシア語

Μούδιασμα ή μυρμήγκιασμα στο δέρμα

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

other malignant neoplasm of skin

ギリシア語

άλλα κακοήθη νεοπλάσματα του δέρματος

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

occurrence of skin symptom(s):

ギリシア語

Εμφάνιση δερματολογικών συμπτωμάτων:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

shedding of vaccine virus has however never been observed.

ギリシア語

Ωστόσο, δεν έχει ανιχνευτεί ποτέ απόπτωση του ιού του εμβολίου.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

skin cancer, benign neoplasm of skin

ギリシア語

Καρκίνος δέρματος, καλόηθες νεόπλασμα δέρματος

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

blistering of skin (bullous dermatitis).

ギリシア語

Φυσαλίδες στο δέρμα (πομφολυγώδης δερματίτιδα).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

one administration is generally sufficient to reduce the shedding of isospora oocysts.

ギリシア語

Μια χορήγηση είναι γενικά επαρκής, για να μειώσει τη διασπορά των ωοκύστεων της isospora.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

shedding of vaccine virus has however not been detected but cannot be excluded.

ギリシア語

Ωστόσο, δεν έχει ανιχνευτεί απόπτωση του ιού του εμβολίου, αλλά είναι ένα ενδεχόμενο που δεν μπορεί να αποκλειστεί.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

fermentation of skins

ギリシア語

οινοποίηση με ζύμωση χωρίς τα στέμφυλα

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

redness and shedding of skin over a larger area of the body, which may be itchy or painful (exfoliative dermatitis).

ギリシア語

Ερυθρότητα και αποφολίδωση του δέρματος σε εκτεταμένη περιοχή του σώματος, η οποία μπορεί να παρουσιάζει φαγούρα ή πόνο (αποφολιδωτική δερματίτιδα).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

shedding of skin – increase in redness and shedding of skin over a larger area of the body may be symptoms of erythrodermic psoriasis or exfoliative dermatitis, which are serious skin conditions.

ギリシア語

Αποφολίδωση δέρματος – αύξηση της ερυθρότητας και της αποφολίδωσης του δέρματος σε εκτεταμένη περιοχή του σώματος ενδέχεται να είναι συμπτώματα ερυθροδερμικής ψωρίασης ή αποφολιδωτικής δερματίτιδας, οι οποίες είναι σοβαρές δερματοπάθειες.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

stevens-johnson syndrome and toxic epidermal necrolysis: complicated, possibly life- threatening allergic reaction, severe inflammation of the outer and possibly inner skin, initially with fever, sore throat, and fatigue, skin rashes, leading to blisters, peeling, shedding of larger areas of skin, possible breathing difficulties and low blood pressure

ギリシア語

Σύνδρομο stevens-johnson και τοξική επιδερμική νεκρόλυση: επιπλεγμένη, ενδεχομένως απειλητική για τη ζωή αλλεργική αντίδραση, σοβαρή φλεγμονή του εξωτερικού και πιθανόν και του εσωτερικού του δέρματος, αρχικά με πυρετό, πονόλαιμο, και κόπωση, εξανθήματα στο δέρμα, που οδηγούν σε φουσκάλες, ξεφλούδισμα, απόπτωση των μεγαλύτερων περιοχών του δέρματος, πιθανές δυσκολίες στην αναπνοή και χαμηλή αρτηριακή πίεση

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,788,027,322 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK