検索ワード: shredding (英語 - ギリシア語)

shredding
τεμαχισμός

wet shredding
υγρό ξέφτισμα

shredding rotor
κύλινδρος θρυμματισμού

shredding of fibres
τεμαχισμός των ινών

shredding and sorting;
Τεμαχισμός και διαλογή,

tobacco shredding machine
μηχανή κοπής καπνού

waste-shredding machine
μηχάνημα συμπίεσης απορριμμάτων

fuel element shredding machine
μηχανή θρυμματισμού των στοιχείων καυσίμου

light fraction from automobile shredding
Ελαφρά κλάσματα από διάλυση αυτοκινήτων

this means that we move away from shredding.
Αυτό σημαίνει ότι θα πρέπει να αποφεύγουμε την καταστροφή των εν αχρηστία αυτοκινήτων.

fluff - light fraction from metal shredding
Κατάλοιπα διάλυσης αυτοκινήτων (μικρά τεμάχια: πλούσας, υφασμάτων απορρίμματα πλαστικών)

the shredding activity is a source of pollution.
Οι εργασίες τεμαχισμού αποτελούν πηγή ρύπανσης.

wastes from shredding of metal-containing wastes
Απόβλητα που περιέχουν, αποτελούνται ή έχουν μολυνθεί από υπεροξείδια

ac 190 fluff - light fraction from automobile shredding
ac 190 Κατάλοιπα διάλυσης αυτοκινήτων — ελαφρό κλάσμα

this would mean a reduction in the shredding of such vehicles.
Αυτό σημαίνει ότι ο «τεμαχισμός» των οχημάτων που έχουν αποσυρθεί από την κυκλοφορία πρέπει να περιοριστεί.

shredding and sizing are often needed for a further stage of separation.
Ο κατατεμαχισμός και η διαμέτρηση είναι συχνά απαραίτητα για μεταγενέστερο στάδιο του διαχωρισμού.

reuse for other purposes revulcanisation freezing and granulating shredding and incineration shredding and landfilling
Σταθεροποίηση και υγειονομική επεξεργασία

belgium stated an intense competition among shredding facilities and between shredding and dismantling facilities.
Το Βέλγιο δήλωσε ότι είναι έντονος ο ανταγωνισμός μεταξύ των εγκαταστάσεων τεμαχισμού και μεταξύ εγκαταστάσεων τεμαχισμού και αποσυναρμολόγησης.

another problem with heavy metals and halogenated substances in untreated weee occurs during the shredding process.
Άλλο πρόβλημα με τα βαρέα μέταλλα και τις αλογονωμένες ουσίες στα weee που δεν έχουν αποτελέσει αντικείμενο επεξεργασίας, επισημαίνεται κατά την διαδικασία τεμαχισμού.

the eu's automobile market is beset with difficulties and labour-shredding is widespread.
Η σημερινή κατάσταση αγοράς της Ευρωπαϊκής ΄Ενωσης χαρακτηρίζεται από σημαντικές δυσχέρειες και από μια μαζική απώλεια θέσεων απασχόλησης.