プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
superconductors, new ceramics, silicon chips, engineering plastics and biomaterials are examples of such new developments.
Οι υπεραγωγοί, οι νέες κεραμικές ύλες, τα chips από διοξείδιο του πυριτίου (σιλικόνη), και τα βιοϋλικά αποτελούν παραδείγματα παρομοίων νέων εξελίξεων.
the project focuses on a number of industrial materials which have emerged in recent years: superconductors, silicon chips, engineering plastics and biomaterials are all examples.
Σε ορισμένες εκθέσεις τονίσθηκαν οι τρέχουσες μεταβολές στην νομοθεσία περί υγιεινής και ασφαλείας στα Κράτη Μέλη, και διεπιστώθησαν οι ευκαιρίες για λήψη μέτρων στα πλαίσια των νέων δομών.
cost reductions of passive tags to less than 1 cent, needed for mass application, require two complementary avenues of research: further miniaturisation of silicon chips through innovations in design and assembly; research on non-silicon organic materials that hold the promise to produce printable rfid tags.
Για τη μείωση του κόστους των παθητικών ετικετών κάτω του ενός λεπτού του ευρώ, η οποία είναι απαραίτητη για την μαζική εφαρμογή, απαιτούνται δύο συμπληρωματικοί άξονες έρευνας: περαιτέρω μικρογράφηση πλινθίων πυριτίου μέσω καινοτομιών στο σχεδιασμό και τη συναρμολόγηση· έρευνα σε φερέλπιδα οργανικά υλικά εκτός πυριτίου για την παραγωγή εκτυπώσιμων ετικετών rfid.