検索ワード: single allowance child support (英語 - ギリシア語)

single allowance
εφάπαξ παροχή

child-support measures
Δομές υποδοχής των παιδιών

responsibility for child support maintenance
υποχρέωση διατροφής

it also provides for free legal assistance in international child support cases.
Η σύμβαση προβλέπει επίσης την παροχή δωρεάν νομικής συνδρομής σε διεθνείς υποθέσεις διατροφής υπέρ ανηλίκων.

international recovery of child support and other forms of family maintenance (
Ανάκτηση διατροφής παιδιών και άλλων μορφών οικογενειακής διατροφής σε αλλοδαπό κράτος (

child-care allowance (child-care allowances act, 444/69).
Επίδομα τέκνου (Νόμος 444/69).

(a) childcare allowance (child-care allowance act, 444/69).
ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ α) Επίδομα τέκνου (Νόμος 444/69).

the child support agency in the uk makes assess ments for maintenance payments for absent parents.
Αυτή η οδηγία διευκρινίζει, στο άρθρο της υπ' αριθ.

the child support grant in south africa has contributed to reducing the poverty gap by 47 percent.5
tο child support grant στη Νότια Αφρική συνέβαλε στη μείωση του χάσματος της φτώχειας κατά 47%5.

vice-chair, all-party child support monitoring group (1993-1997).
Συμπρόεδρος της Διακομματικής Επιτροπής για τον καρκίνο του στήθους (19931997).

the hague maintenance convention sets up a worldwide system for recovering child support and other family maintenance payments.
Με τη σύμβαση της Χάγης για θέματα διατροφής συγκροτείται ένα σύστημα παγκόσμιας εμβέλειας για την είσπραξη της διατροφής που οφείλεται για ανηλίκους ή για άλλα συγγενικά πρόσωπα.

take specific measures to counter poverty, by making child support more effective and improving the employability of vulnerable groups.
Να λάβει ειδικά μέτρα για την αντιμετώπιση της φτώχειας, βελτιώνοντας την αποτελεσματικότητα της διατροφής τέκνων και την απασχολησιμότητα των ευπαθών πληθυσμιακών ομάδων.

the new restrictions follow on from earlier limits on claims for jobseeker’s allowance, child benefit and child tax credit.
Οι νέοι περιορισμοί θεσπίστηκαν σε συνέχεια των ορίων που είχαν ήδη θεσπιστεί στο παρελθόν στις διεκδικήσεις για επιδόματα εύρεσης εργασίας, επιδόματα τέκνων και πιστώσεις φόρου λόγω τέκνου.

at the global level, the 2007 hague maintenance convention sets up a worldwide system for recovering child support and other family maintenance payments.
Σε παγκόσμιο επίπεδο, με τη σύμβαση της Χάγης του 2007 για τις υποχρεώσεις διατροφής συγκροτείται ένα σύστημα παγκόσμιας εμβέλειας για την είσπραξη της διατροφής που οφείλεται για ανηλίκους ή για άλλα συγγενικά πρόσωπα.

in the light of the foregoing considerations there seems to be no link between the practice of the child support agency and article 6 of the working time directive.
Είμαι πεπεισμένος ότι η απάντηση της βασίζε­ται σε σωστά στοιχεία.

however, according to the information available to the commission, the child support agency has no power to force anybody to work a certain number of hours.
Ωστόσο, σύμφωνα με τις πληροφορίες που διαθέτει η Επιτροπή, η Υπηρεσία για τη Στήριξη του Παιδιού δεν διαθέτει εξουσίες ώστε να αναγκάσει κάποιον να δουλεύει ένα ορισμένο αριθμό ωρών.

child benefit; child dependency allowances paid to pensioners; guardians' allowance; child's special allowance.
Παροχές για παιδιά· επιδόματα για παιδιά σε βάρος συνταξιούχων επίδομα για κηδεμόνες· ειδικό επίδομα για παιδιά.

in portugal a “child support guarantee fund” pays allowances of up to €319 per month to minors who do not receive the maintenance due to them.
Στην Πορτογαλία ένα «Ταμείο Εγγυήσεων για τη διατροφή ανηλίκων» χορηγεί επιδόματα μέχρι ποσού 319 ευρώ μηνιαίως στους ανηλίκους που δεν λαμβάνουν την οφειλόμενη σ’ αυτούς διατροφή.

the pain of life overrides the joy to the point that joy does not exist... depressed ... without phone ... money for rent ... money for child support ... money for debts ...
Έχω κατάθλιψη... χωρίς τηλέφωνο.. λεφτά για νοίκι..λεφτά για υποστήριξη παιδιών..λεφτά για χρέη..

i have stated in a reply to written question no 1175/ 93:' questions concerning maintenance payments for single women with children, made pursuant to the child support act, are a matter exclusively for the united kingdom'.
Σε απάντηση στην γραπτή ερώτηση 1175/ 93, δήλωσα:" Οι ερωτήσεις σχετικά με το επίδομα διατροφής σε μόνες μητέρες με παιδιά, συμφώνως προς τον Νόμο για τη Στήριξη του Παιδιού, είναι ένα θέμα που αφορά αποκλειστικά το Ηνωμένο Βασίλειο ».